الألمانية اسم C1 الترتيب 23727

der Volksvertreter

ممثل الشعب

der Volksvertreter, die Volksvertreter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Volksvertreter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Volksvertreter vs Abgeordnete

نائب

«⁨Abgeordneter⁩» (نائب) هو شخص منتخب في البرلمان. أما «⁨Volksvertreter⁩» (ممثل الشعب) فيصف بصورة أعم مهمة العمل باسم المواطنين، ويمكن أن يدل أيضا على شخص منتخب في مؤسسة سياسية أخرى. وفي البرلمان، يمكن أن تشير الكلمتان إلى الشخص نفسه.

مثال مرئي على Abgeordnete
Volksvertreter

Der gewählte Volksvertreter vertritt die Bürger im Stadtrat.

يمثل ممثل الشعب المنتخب المواطنين في مجلس المدينة.

Abgeordnete

Der Abgeordnete vertritt seinen Wahlkreis im Parlament.

يمثل النائب دائرته الانتخابية في البرلمان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abgeordnete

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...