
heterosexuell
مغاير الجنس
واصف للتوجه الجنسي الذي يشعر فيه الشخص بانجذاب رومانسي و/أو جنسي في المقام الأول إلى أشخاص من الجنس الآخر.
Er identifiziert sich als heterosexueller Mann.
يعرّف نفسه بأنه رجل مغاير الجنس.
مغاير الجنس
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مغاير الجنس
واصف للتوجه الجنسي الذي يشعر فيه الشخص بانجذاب رومانسي و/أو جنسي في المقام الأول إلى أشخاص من الجنس الآخر.
Er identifiziert sich als heterosexueller Mann.
يعرّف نفسه بأنه رجل مغاير الجنس.
| الصيغة الأساسية | heterosexuell |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى heterosexuell.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى heterosexuell.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى heterosexuell.
تأتي الكلمة من اليونانية. السابقة «hetero-» (الآخر أو المختلف) تعني «anders» (آخر) أو «verschieden» (مختلف). لذلك تصف «Heterosexuell» (مغاير الجنس) الانجذاب الجنسي إلى الجنس «anderen» (الآخر) أو المختلف.
Die Vorsilbe „hetero-“ findet man auch in anderen Wörtern wie „heterogen“.
توجد السابقة «hetero-» (هتيرو-) أيضًا في كلمات أخرى مثل «heterogen» (غير متجانس).
يمكن استخدام الكلمة كصفة عادية قبل اسم أو بعد فعل مثل «sein» (يكون). وتُستخدم أيضًا كثيرًا كاسم للدلالة على شخص.
Sie lebt in einer heterosexuellen Partnerschaft.
تعيش في علاقة مع شخص مغاير الجنس.
Nicht jeder in der Gruppe ist heterosexuell.
ليس كل شخص في المجموعة مغاير الجنس.
Er ist ein Heterosexueller.
إنه شخص مغاير الجنس.
«Heterosexuell» (مغاير الجنس) هو المصطلح المحايد والصحيح رسميًا. وفي اللغة اليومية غير الرسمية تُستخدم غالبًا الصيغة المختصرة «hetero» (مغاير الجنس).
Auf die Frage nach seiner Orientierung antwortete er: „Ich bin hetero.“
عندما سُئل عن توجهه، أجاب: «أنا مغاير الجنس».