الألمانية اسم C1 الترتيب 28539

die Indoktrination

تلقين أيديولوجي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Indoktrination vs Propaganda

دعاية

تهدف كل من «⁨Propaganda⁩» (دعاية) و«⁨Indoktrination⁩» (تلقين أيديولوجي) إلى التأثير في الناس لصالح أيديولوجية معينة. وتشير «⁨Propaganda⁩» أساسًا إلى رسائل أحادية الجانب تُنشر بصورة منهجية، بينما تعني «⁨Indoktrination⁩» تشكيل الناس على مدى طويل من دون إتاحة مجال للنقد. وتناسب «⁨Propaganda⁩» الحملة، أما فرض تشكيل القناعات الأيديولوجية فيناسبه «⁨Indoktrination⁩» أكثر.

مثال مرئي على Propaganda
Indoktrination

Die Indoktrination der Jugendlichen ließ keine Kritik an dieser Ideologie zu.

لم يترك التلقين الأيديولوجي للشباب مجالًا لانتقاد هذه الأيديولوجية.

Propaganda

Die Propaganda der Regierung verbreitete die Ideologie täglich über Zeitungen und Rundfunk.

نشرت دعاية الحكومة الأيديولوجية يوميًا عبر الصحف والإذاعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Propaganda

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...