الألمانية اسم C1 الترتيب 6255

die Propaganda

دعاية

die Propaganda

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Propaganda، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Propaganda vs Werbung

إعلان

يمكن أن يهدف كل من «⁨Werbung⁩» (إعلان) و«⁨Propaganda⁩» (دعاية) إلى كسب الناس لفكرة سياسية أو اجتماعية. تصف «⁨Werbung⁩» هذا المسعى في البداية بصورة محايدة، بينما تُستخدم «⁨Propaganda⁩» غالبا بصورة نقدية للتأثير المتعمد أو الأحادي الجانب أو التلاعبي. لذلك تحدد طريقة تقييم الرسائل في كثير من الأحيان اختيار الكلمة.

مثال مرئي على Werbung
Propaganda

Kritiker bezeichnen die einseitigen Botschaften der Initiative als Propaganda.

يصف المنتقدون الرسائل الأحادية الجانب التي تبثها المبادرة بأنها دعاية.

Werbung

Die Initiative macht öffentlich Werbung für ihre Idee eines autofreien Marktplatzes.

تعلن المبادرة علنا عن فكرتها الخاصة بساحة سوق خالية من السيارات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Werbung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...