الألمانية اسم B2 الترتيب 11043

der Intellektuelle

مثقف

die Intellektuelle, die Intellektuellen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Intellektuelle، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Intellektuelle vs Akademiker

خريج جامعي

تشير «⁨Akademiker⁩» (خريج جامعي) إلى شخص أنهى دراسة جامعية وحصل على شهادة. وتؤكد «⁨Intellektueller⁩» (مثقف) الانشغال العميق بالعلوم أو الثقافة أو القضايا الاجتماعية، وغالبًا ما يكون ذلك علنًا أيضًا. يمكن أن يكون الشخص خريجًا جامعيًا ومثقفًا في الوقت نفسه: فاستعمال «⁨Akademiker⁩» يبرز شهادته، بينما يبرز استعمال «⁨Intellektueller⁩» اهتماماته وإسهاماته الفكرية.

مثال مرئي على Akademiker
Intellektuelle

Als Intellektueller beschäftigt sich Paul intensiv mit gesellschaftlichen Fragen und nimmt öffentlich dazu Stellung.

بصفته مثقفًا، يهتم بول بعمق بالقضايا الاجتماعية ويعبّر عن رأيه فيها علنًا.

Akademiker

Als Akademiker hat Paul ein Hochschulstudium abgeschlossen.

بصفته خريجًا جامعيًا، أنهى بول دراسة جامعية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Akademiker

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...