
der Israeli
إسرائيلي
شخص ذكر يحمل الجنسية الإسرائيلية أو ينحدر من إسرائيل.
Der Israeli lebt seit vielen Jahren in Berlin.
يعيش الإسرائيلي في برلين منذ سنوات كثيرة.
إسرائيلي
der Israeli, die Israeli
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إسرائيلي
شخص ذكر يحمل الجنسية الإسرائيلية أو ينحدر من إسرائيل.
Der Israeli lebt seit vielen Jahren in Berlin.
يعيش الإسرائيلي في برلين منذ سنوات كثيرة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Israeli |
| Genitiv | des Israeli |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Israeli | die Israeli die Israelis |
| Akkusativ | den Israeli | die Israeli die Israelis |
| Dativ | dem Israeli | den Israeli den Israelis |
| Genitiv | des Israeli des Israelis | der Israeli der Israelis |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Israeli |
| Genitiv | der Israeli |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Israeli | die Israeli die Israelis |
| Akkusativ | die Israeli | die Israeli die Israelis |
| Dativ | der Israeli | den Israeli den Israelis |
| Genitiv | der Israeli | der Israeli der Israelis |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يمكنك أن تتعرّف في «Israeli» إلى اسم البلد «Israel» (إسرائيل). يساعدك هذا الارتباط على ربط كلمة الشخص بالبلد الصحيح.
Der Israeli erzählt von seiner Kindheit in Israel.
يتحدث الإسرائيلي عن طفولته في إسرائيل.
يمكنك باستخدام «als Israeli» (بصفتي إسرائيليا) ذكر الجنسية باعتبارها خلفية لتجربة أو تصريح. لا تضع عادة أداة تعريف قبل «Israeli».
Als Israeli werde ich oft nach dem Leben in Israel gefragt.
بصفتي إسرائيليا، يسألني الناس كثيرا عن الحياة في إسرائيل.
يمكنك باستخدام النمط «ein Israeli aus …» (إسرائيلي من ...) أن تذكر أيضا مدينة أو منطقة بوصفها مكان الأصل. يأتي Dativ بعد «aus» (من).
Beim Sprachkurs habe ich einen Israeli aus der Nähe von Haifa kennengelernt.
تعرّفت في دورة اللغة إلى إسرائيلي من قرب حيفا.
فلسطيني
يمكن أن تنطبق التسميتان كلتاهما على الرجل نفسه إذا كان ينتمي إلى الشعب الفلسطيني ويحمل الجنسية الإسرائيلية. يؤكد «der Palästinenser» (الفلسطيني) الانتماء إلى الشعب أو الأصل الإقليمي، بينما يؤكد «der Israeli» (الإسرائيلي) الجنسية أو الأصل. اختر الكلمة بحسب الجانب الذي تقصده.

Der Israeli zeigt seinen Pass und weist damit seine Staatsangehörigkeit nach.
يُظهر الإسرائيلي جواز سفره ليثبت جنسيته.
Der Palästinenser erzählt von seiner Familie, die aus der Region Palästina stammt.
يتحدث الفلسطيني عن عائلته التي تنحدر من منطقة فلسطين.