الألمانية اسم B1 الترتيب 12116

der Ortsteil

حيّ

der Ortsteil, die Ortsteile

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ortsteil، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ortsteil vs Stadtteil

حيّ

يقع «⁨Stadtteil⁩» (حيّ) داخل مدينة أكبر. أما «⁨Ortsteil⁩» (حيّ) فيمكن أن يتبع مدينة أو بلدية، وغالبًا ما يشير إلى بلدة مستقلة ضُمّت إليها. عندما تتحدث عن تقسيم مدينة، يناسبك «⁨Stadtteil⁩»؛ أما في حالة البلدية، فعادةً ما يكون «⁨Ortsteil⁩» أدق.

مثال مرئي على Stadtteil
Ortsteil

Der Ortsteil Oberdorf gehört seit Jahren zur Gemeinde.

يتبع حي أوبردورف البلدية منذ سنوات.

Stadtteil

Der Stadtteil Kreuzberg liegt innerhalb der größeren Stadt Berlin.

يقع حي كرويتسبيرغ داخل مدينة برلين الأكبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stadtteil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...