
der Palästinenser
فلسطيني
رجل ينتمي إلى الشعب الفلسطيني أو رجل ينحدر من المنطقة الجغرافية المسماة فلسطين.
Der Palästinenser eröffnete ein Restaurant mit Spezialitäten aus seiner Heimat.
افتتح الفلسطيني مطعما يقدم أطباقا مميزة من وطنه.
فلسطيني
der Palästinenser, die Palästinenser
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فلسطيني
رجل ينتمي إلى الشعب الفلسطيني أو رجل ينحدر من المنطقة الجغرافية المسماة فلسطين.
Der Palästinenser eröffnete ein Restaurant mit Spezialitäten aus seiner Heimat.
افتتح الفلسطيني مطعما يقدم أطباقا مميزة من وطنه.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Palästinenser |
| Genitiv | des Palästinensers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Palästinenser | die Palästinenser |
| Akkusativ | den Palästinenser | die Palästinenser |
| Dativ | dem Palästinenser | den Palästinensern |
| Genitiv | des Palästinensers | der Palästinenser |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تنتمي هذه الكلمة إلى عائلة تشير إلى منطقة فلسطين. ومن كلمات هذه العائلة «Palästina» (فلسطين) والصفة «palästinensisch» (فلسطيني).
Er kocht gerne palästinensische Gerichte.
يحب إعداد الأطباق الفلسطينية.
صيغة المفرد والجمع متطابقة: «der Palästinenser» (شخص فلسطيني واحد) و«die Palästinenser» (عدة أشخاص فلسطينيين). ويمكن معرفة الفرق من أداة التعريف أو من الفعل.
Ein Palästinenser studiert an meiner Universität.
يدرس فلسطيني في جامعتي.
Viele Palästinenser leben im Ausland.
يعيش كثير من الفلسطينيين في الخارج.
مع أن كثيرا من أسماء الجنسيات المنتهية بـ«-e» تُصرَّف وفق تصريف N، فإن «der Palästinenser» يتبع التصريف العادي للاسم المذكر. لذلك يقال في Akkusativ: «den Palästinenser»، وليس «den Palästinensern».
Ich habe gestern den Palästinenser getroffen, der neu in der Nachbarschaft ist.
قابلت أمس الفلسطيني الذي انتقل حديثا إلى الحي.
إسرائيلي
يمكن أن تنطبق التسميتان كلتاهما على الرجل نفسه إذا كان ينتمي إلى الشعب الفلسطيني ويحمل الجنسية الإسرائيلية. يؤكد «der Palästinenser» (الفلسطيني) الانتماء إلى الشعب أو الأصل الإقليمي، بينما يؤكد «der Israeli» (الإسرائيلي) الجنسية أو الأصل. اختر الكلمة بحسب الجانب الذي تقصده.

Der Palästinenser erzählt von seiner Familie, die aus der Region Palästina stammt.
يتحدث الفلسطيني عن عائلته التي تنحدر من منطقة فلسطين.
Der Israeli zeigt seinen Pass und weist damit seine Staatsangehörigkeit nach.
يُظهر الإسرائيلي جواز سفره ليثبت جنسيته.