
das Kampfflugzeug
طائرة مقاتلة
طائرة عسكرية مجهزة للقتال الجوي أو لمهاجمة أهداف على الأرض.
Das Kampfflugzeug startete zu einem militärischen Einsatz.
أقلعت الطائرة المقاتلة في مهمة عسكرية.
طائرة مقاتلة
das Kampfflugzeug, die Kampfflugzeuge
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طائرة مقاتلة
طائرة عسكرية مجهزة للقتال الجوي أو لمهاجمة أهداف على الأرض.
Das Kampfflugzeug startete zu einem militärischen Einsatz.
أقلعت الطائرة المقاتلة في مهمة عسكرية.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Kampfflugzeuge |
| Genitiv | des Kampfflugzeuges |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kampfflugzeug | die Kampfflugzeuge |
| Akkusativ | das Kampfflugzeug | die Kampfflugzeuge |
| Dativ | dem Kampfflugzeug | den Kampfflugzeugen |
| Genitiv | des Kampfflugzeuges des Kampfflugzeugs | der Kampfflugzeuge |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Kampfflugzeug» (طائرة مقاتلة) من «Kampf» (قتال) و«Flugzeug» (طائرة). ويدل الجزء الأول على الغرض العسكري، أما الجزء الثاني فيدل على المركبة نفسها.
Über dem Meer wurde ein Kampfflugzeug gesichtet.
رُصدت طائرة مقاتلة فوق البحر.
ترد كلمة «Kampfflugzeug» (طائرة مقاتلة) أساسا في النصوص العسكرية والسياسية والإخبارية. وفي الحياة اليومية، تُستخدم الكلمة غالبا في الأحاديث عن القوات المسلحة أو المهام أو التسلح.
Der Bericht enthält Informationen über neue Kampfflugzeuge der Luftwaffe.
يتضمن التقرير معلومات عن طائرات مقاتلة جديدة تابعة للقوات الجوية.
من التراكيب الشائعة «ein Kampfflugzeug starten» (يقلع بطائرة مقاتلة)، و«ein Kampfflugzeug einsetzen» (ينشر طائرة مقاتلة)، و«ein Kampfflugzeug abschießen» (يسقط طائرة مقاتلة). ويُستخدم أيضا «ein Kampfflugzeug stationieren» (يتمركز بطائرة مقاتلة)، ولا سيما في التقارير عن القواعد العسكرية.
Die Armee setzte ein Kampfflugzeug zur Überwachung des Luftraums ein.
نشرت القوات المسلحة طائرة مقاتلة لمراقبة المجال الجوي.