
der Katalane
كتالوني
رجل يقيم في إقليم كتالونيا في إسبانيا أو شخص ينحدر من هذا الإقليم.
Der berühmte Architekt Gaudí war ein stolzer Katalane.
كان المهندس المعماري الشهير غاودي كتالوني فخور.
كتالوني
der Katalane, die Katalanen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كتالوني
رجل يقيم في إقليم كتالونيا في إسبانيا أو شخص ينحدر من هذا الإقليم.
Der berühmte Architekt Gaudí war ein stolzer Katalane.
كان المهندس المعماري الشهير غاودي كتالوني فخور.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Katalanen |
| Genitiv | des Katalanen |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Katalane | die Katalanen |
| Akkusativ | den Katalanen | die Katalanen |
| Dativ | dem Katalanen | den Katalanen |
| Genitiv | des Katalanen | der Katalanen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Der Katalane» (الكتالوني) اسم مذكر من الأسماء ذات تصريف N. وهذا يعني أنه يأخذ النهاية «-n» في جميع الحالات ما عدا Nominativ المفرد.
Ich habe gestern einen Katalanen kennengelernt.
تعرّفت أمس إلى كتالوني.
Das Buch wurde von einem Katalanen geschrieben.
كُتب الكتاب على يد كتالوني.
تشتق الكلمة من إقليم «Katalonien» (كتالونيا). وتشمل عائلة الكلمة أيضا الصيغة المؤنثة «die Katalanin» (الكتالونية) والصفة «katalanisch» (كتالوني)، التي تُستخدم لوصف الأشياء أو الثقافة القادمة من هذا الإقليم.
Die katalanische Küche ist für ihre Fischgerichte bekannt.
يشتهر المطبخ الكتالوني بأطباق السمك.
لا يدل هذا الاسم على الأصل الجغرافي فحسب، بل يرتبط غالبا أيضا بهوية ثقافية ولغوية قوية. ولدى الكتالونيين لغتهم الخاصة، وهي اللغة الكتالونية.
Viele Katalanen sind stolz auf ihre eigene Sprache und Kultur.
يفخر كثير من الكتالونيين بلغتهم وثقافتهم الخاصتين.