
der Kelte
كلتي
شخص من الكلت، وهم مجموعة من الشعوب التي عاشت في العصر الحديدي والعصور القديمة واستوطنت أجزاء واسعة من أوروبا.
Die Ausstellung im Museum zeigte beeindruckende Artefakte der alten Kelten.
عرض المتحف قطعا أثرية مبهرة للكلت القدماء.
كلتي
der Kelte, die Kelten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كلتي
شخص من الكلت، وهم مجموعة من الشعوب التي عاشت في العصر الحديدي والعصور القديمة واستوطنت أجزاء واسعة من أوروبا.
Die Ausstellung im Museum zeigte beeindruckende Artefakte der alten Kelten.
عرض المتحف قطعا أثرية مبهرة للكلت القدماء.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Kelten |
| Genitiv | des Kelten |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kelte | die Kelten |
| Akkusativ | den Kelten | die Kelten |
| Dativ | dem Kelten | den Kelten |
| Genitiv | des Kelten | der Kelten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Der Kelte» (الكلتي) اسم يتبع تصريف N. وهذا يعني أنه يأخذ النهاية «-n» في جميع الحالات ما عدا Nominativ المفرد، مثل «dem Kelten» (للكلتي) و«den Kelten» (الكلتي أو الكلتيين).
Die Römer kämpften oft gegen die Kelten.
حارب الرومان الكلتيين كثيرا.
Man weiß viel über das Leben eines Kelten aus dieser Zeit.
نعرف الكثير عن حياة كلتي من تلك الفترة.
الصفة من هذا الاسم هي «keltisch» (كلتي). وتستخدم لوصف الثقافة أو اللغة أو الأشياء المرتبطة بالكلت.
Ich interessiere mich sehr für keltische Musik und Mythologie.
أنا مهتم جدا بالموسيقى والأساطير الكلتية.
تستخدم الكلمة في الغالب في سياقات تاريخية أو ثقافية. ومن الكلمات الشائعة في هذا السياق «Stämme» (قبائل) و«Eisenzeit» (العصر الحديدي) و«Siedlungen» (مستوطنات) و«Kultur» (ثقافة).
Archäologen haben eine alte Siedlung der Kelten entdeckt.
اكتشف علماء الآثار مستوطنة قديمة للكلت.
جرماني / ألماني
يشير «Germane» (جرماني) و«Kelte» (كلتي) إلى أفراد مجموعتين مختلفتين من شعوب أوروبا القديمة. كان الجرماني ينتمي إلى إحدى قبائل وسط أوروبا وشمالها، بينما كان الكلتي ينتمي إلى الشعوب الكلتية التي استوطنت أجزاء واسعة من أوروبا. ولذلك لا يمكن استخدام الكلمتين بالتبادل.

Der Kelte gehörte zu einem keltischen Volk, das in Europa siedelte.
كان الكلتي ينتمي إلى شعب كلتي استوطن أوروبا.
Der Germane gehörte zu einem Stamm, der in Nordeuropa lebte.
كان الجرماني ينتمي إلى قبيلة عاشت في شمال أوروبا.