
das Kerosin
كيروسين
وقود يُستخرج من النفط ويُستخدم أساسًا لمحركات الطائرات النفاثة.
Vor dem Langstreckenflug wurde das Flugzeug mit Tausenden Litern Kerosin betankt.
قبل الرحلة الطويلة، زُوّدت الطائرة بآلاف اللترات من الكيروسين.
كيروسين
das Kerosin
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كيروسين
وقود يُستخرج من النفط ويُستخدم أساسًا لمحركات الطائرات النفاثة.
Vor dem Langstreckenflug wurde das Flugzeug mit Tausenden Litern Kerosin betankt.
قبل الرحلة الطويلة، زُوّدت الطائرة بآلاف اللترات من الكيروسين.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Kerosins |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kerosin | – |
| Akkusativ | das Kerosin | – |
| Dativ | dem Kerosin | – |
| Genitiv | des Kerosins | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Kerosin» (الكيروسين) اسم مادة، ولذلك فهو غير معدود في الغالب. ويُستخدم عادةً في صيغة المفرد وكثيرًا ما يأتي من دون أداة عندما يكون الحديث عن الوقود عمومًا.
Der Flughafen hat große Tanks zur Lagerung von Kerosin.
يمتلك المطار خزانات كبيرة لتخزين الكيروسين.
Nach der Landung roch es in der Luft nach Kerosin.
بعد الهبوط، كانت رائحة الكيروسين تفوح في الجو.
من الأفعال الشائعة المرتبطة بالكيروسين «tanken» (يتزوّد بالوقود) أو «betanken» (يزوّد بالوقود)، و«verbrauchen» (يستهلك)، و«transportieren» (ينقل). وكثيرًا ما يُسمع أيضًا الحديث عن «Kerosinpreisen» (أسعار الكيروسين) أو «Kerosinverbrauch» (استهلاك الكيروسين).
Ein großes Flugzeug verbraucht mehrere Tonnen Kerosin pro Stunde.
تستهلك طائرة كبيرة عدة أطنان من الكيروسين في الساعة.
Die Fluggesellschaften klagen über die hohen Kerosinpreise.
تشكو شركات الطيران من ارتفاع أسعار الكيروسين.
ترتبط كلمة «Kerosin» (الكيروسين) في الألمانية ارتباطًا شبه حصري بالطيران والطائرات النفاثة. ولا تُستخدم هذه الكلمة لوقود السيارات، مثل «Benzin» (البنزين) و«Diesel» (الديزل)، أو لوقود التدفئة، مثل «Heizöl» (زيت التدفئة).
Ohne Kerosin könnten moderne Verkehrsflugzeuge nicht fliegen.
لولا الكيروسين، لما تمكنت طائرات الركاب الحديثة من الطيران.
كاز
«Petroleum» (كاز) و«Kerosin» (كيروسين) كلاهما سائلان قابلان للاشتعال يُستخرجان من النفط، لكن استخدامهما مختلف. يُستخدم «Petroleum» (كاز) أساسًا وقودًا للمصابيح وأجهزة التدفئة. أما «Kerosin» (كيروسين)، فيُستخدم أساسًا وقودًا لمحركات الطائرات النفاثة.

Für den nächsten Flug wird vorsichtig Kerosin in den Tank des Flugzeugs gefüllt.
يُملأ خزان الطائرة بالكيروسين بحذر استعدادًا للرحلة القادمة.
Für die alte Lampe füllt sie vorsichtig Petroleum in den Behälter.
تسكب الكاز بحذر في خزان المصباح القديم.