الألمانية اسم C1 الترتيب 21634

das Konsortium

ائتلاف شركات

das Konsortium, die Konsortien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Konsortium، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Konsortium vs Arbeitsgemeinschaft

نادٍ مدرسي / مجموعة عمل

يمكن أن تشير «⁨Arbeitsgemeinschaft⁩» (مجموعة عمل) و«⁨Konsortium⁩» (ائتلاف شركات) إلى اتحاد يُشكَّل لتنفيذ مشروع. يمكن أن تتألف «⁨Arbeitsgemeinschaft⁩» من أشخاص أو مؤسسات أو شركات، وقد تخدم أيضًا هدفًا عامًا. أما «⁨Konsortium⁩»، فعلى العكس، فيتألف من عدة شركات مستقلة، ويكون محدودًا زمنيًا بصفقة تجارية أو مشروع مشترك.

مثال مرئي على Arbeitsgemeinschaft
Konsortium

Mehrere unabhängige Unternehmen gründen ein Konsortium für das neue Bauprojekt.

تؤسس عدة شركات مستقلة ائتلاف شركات لمشروع البناء الجديد.

Arbeitsgemeinschaft

Mehrere lokale Organisationen gründen eine Arbeitsgemeinschaft für das neue Bildungsprojekt.

تؤسس عدة منظمات محلية مجموعة عمل للمشروع التعليمي الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Arbeitsgemeinschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...