
die Mülldeponie
مكب نفايات
منشأة أو أرض مخصّصة تُجمع فيها النفايات وتُطمر بشكل دائم.
Die Stadt plant eine neue Mülldeponie außerhalb des Wohngebiets.
تخطط المدينة لإنشاء مكب نفايات جديد خارج المنطقة السكنية.
مكب نفايات
die Mülldeponie, die Mülldeponien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مكب نفايات
منشأة أو أرض مخصّصة تُجمع فيها النفايات وتُطمر بشكل دائم.
Die Stadt plant eine neue Mülldeponie außerhalb des Wohngebiets.
تخطط المدينة لإنشاء مكب نفايات جديد خارج المنطقة السكنية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Mülldeponien |
| Genitiv | der Mülldeponie |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mülldeponie | die Mülldeponien |
| Akkusativ | die Mülldeponie | die Mülldeponien |
| Dativ | der Mülldeponie | den Mülldeponien |
| Genitiv | der Mülldeponie | der Mülldeponien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Mülldeponie» (مكب نفايات) من «Müll» (نفايات) و«Deponie» (مكب). ويدل الجزء الأول على الشيء الذي يُطمر هناك.
Die Lastwagen transportieren täglich Abfälle zur Mülldeponie.
تنقل الشاحنات النفايات إلى مكب النفايات يوميًا.
تُستخدم «auf» (في أو إلى) كثيرًا مع هذه الأرض: وتدل «auf der Mülldeponie» (في مكب النفايات)، مع Dativ، على المكان، بينما تدل «auf die Mülldeponie» (إلى مكب النفايات)، مع Akkusativ، على وجهة النقل.
Auf der Mülldeponie arbeiten zwanzig Personen.
يعمل عشرون شخصًا في مكب النفايات.
Der Lastwagen bringt den Abfall auf die Mülldeponie.
تنقل الشاحنة النفايات إلى مكب النفايات.
من التراكيب الشائعة «eine Mülldeponie errichten» (ينشئ مكب نفايات)، و«eine Mülldeponie betreiben» (يشغّل مكب نفايات)، و«eine Mülldeponie stilllegen» (يوقف تشغيل مكب نفايات). وتصف هذه الأفعال إنشاء المكب وتشغيله المستمر وإنهاء استخدامه.
Der Landkreis will die alte Mülldeponie im nächsten Jahr stilllegen.
تعتزم المنطقة إيقاف تشغيل مكب النفايات القديم في العام المقبل.
مكب نفايات
يمكن أن يطلق كل من «Müllhalde» (مكب نفايات) و«Mülldeponie» (مكب نفايات) على مكان تتراكم فيه كميات كبيرة من النفايات. وتسلط «Müllhalde» الضوء على النفايات المتراكمة، بينما تشير «Mülldeponie» إلى الأرض المخصصة أو المنشأة المخصصة للتخلص من النفايات. اختر «Müllhalde» لكومة النفايات، و«Mülldeponie» للمكان بوصفه منشأة.

Die Lastwagen brachten den Abfall zur neuen Mülldeponie.
نقلت الشاحنات النفايات إلى مكب النفايات الجديد.
Hinter dem Dorf türmte sich eine stinkende Müllhalde auf.
كانت كومة نفايات كريهة الرائحة تعلو خلف القرية.