
der Koreaner
كوري
شخص ذكر ينحدر من كوريا، أو يحمل الجنسية الكورية، أو من أصل كوري.
Mein neuer Kollege ist Koreaner und hat uns von seiner Heimatstadt Seoul erzählt.
زميلي الجديد كوري، وقد أخبرنا عن مسقط رأسه، سيول.
كوري
der Koreaner, die Koreaner
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كوري
شخص ذكر ينحدر من كوريا، أو يحمل الجنسية الكورية، أو من أصل كوري.
Mein neuer Kollege ist Koreaner und hat uns von seiner Heimatstadt Seoul erzählt.
زميلي الجديد كوري، وقد أخبرنا عن مسقط رأسه، سيول.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Koreaner |
| Genitiv | des Koreaners |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koreaner | die Koreaner |
| Akkusativ | den Koreaner | die Koreaner |
| Dativ | dem Koreaner | den Koreanern |
| Genitiv | des Koreaners | der Koreaner |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Der Koreaner» (الكوري) اسم من نوع تصريف N. وهذا يعني أنه يأخذ النهاية «-n» (نهاية تصريف) في جميع الحالات ما عدا Nominativ المفرد: «den Koreaner» (الكوري في Akkusativ)، و«dem Koreaner» (للكوري في Dativ)، و«des Koreaners» (للكوري في Genitiv).
Ich habe gestern mit dem Koreaner gesprochen.
تحدثت أمس مع الكوري.
Kennst du den Koreaner, der neu im Kurs ist?
هل تعرف الكوري الجديد في الدورة؟
تشمل عائلة الكلمة اسم البلد «Korea» (كوريا)، والصيغة المؤنثة «die Koreanerin» (الكورية)، والصفة «koreanisch» (كوري). وتُستخدم الصفة لكل ما يتعلق بكوريا.
Ich liebe koreanisches Essen.
أحب الطعام الكوري.
Die neue Chefin ist Koreanerin.
المديرة الجديدة كورية.
تُضاف النهاية «-aner» (نهاية تُستخدم لتكوين اسم السكان) غالبًا إلى اسم بلد لتكوين تسمية ساكنه الذكر. ونجد هذا النمط أيضًا في «Amerikaner» (أمريكي) و«Mexikaner» (مكسيكي).
Ein Afrikaner und ein Amerikaner saßen im Café.
جلس أفريقي وأمريكي في المقهى.
كوري جنوبي
يمكن أن تشير «Koreaner» (كوري) و«Südkoreaner» (كوري جنوبي) كلتاهما إلى رجل من كوريا الجنوبية. لكن «Koreaner» تسمية أعم لشخص له صلة بكوريا، بينما تحدد «Südkoreaner» صراحةً أنه من كوريا الجنوبية. استخدم «Südkoreaner» عندما تريد ذكر البلد بدقة، لا أن يُفهم المقصود من السياق فحسب.

Der Koreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
يعمل الرجل الكوري من سيول في مكتبنا منذ عام.
Der Südkoreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
يعمل الرجل الكوري الجنوبي من سيول في مكتبنا منذ عام.