
der Koreaner
کرهای
فردی مرد که اهل کره است، تابعیت کرهای دارد یا تبار کرهای دارد.
Mein neuer Kollege ist Koreaner und hat uns von seiner Heimatstadt Seoul erzählt.
همکار جدیدم کرهای است و درباره زادگاهش، سئول، برای ما تعریف کرد.
کرهای
der Koreaner, die Koreaner
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

کرهای
فردی مرد که اهل کره است، تابعیت کرهای دارد یا تبار کرهای دارد.
Mein neuer Kollege ist Koreaner und hat uns von seiner Heimatstadt Seoul erzählt.
همکار جدیدم کرهای است و درباره زادگاهش، سئول، برای ما تعریف کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Koreaner |
| Genitiv | des Koreaners |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koreaner | die Koreaner |
| Akkusativ | den Koreaner | die Koreaner |
| Dativ | dem Koreaner | den Koreanern |
| Genitiv | des Koreaners | der Koreaner |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Der Koreaner» (مرد کرهای) اسمی از نوع N-Deklination است. این یعنی در همه حالتها بهجز Nominativ مفرد، پسوند «-n» میگیرد: «den Koreaner» (در حالت Akkusativ)، «dem Koreaner» (در حالت Dativ)، «des Koreaners» (در حالت Genitiv).
Ich habe gestern mit dem Koreaner gesprochen.
دیروز با آن مرد کرهای صحبت کردم.
Kennst du den Koreaner, der neu im Kurs ist?
تو آن مرد کرهای را که تازه به کلاس آمده میشناسی؟
کشور «Korea» (کره)، شکل مؤنث «die Koreanerin» (زن کرهای) و صفت «koreanisch» (کرهای) به این خانواده واژگانی تعلق دارند. از این صفت برای هر چیزی که به کره مربوط باشد استفاده میشود.
Ich liebe koreanisches Essen.
من عاشق غذای کرهای هستم.
Die neue Chefin ist Koreanerin.
رئیس جدید زن کرهای است.
پسوند «-aner» اغلب به نام یک کشور اضافه میشود تا نام مردی از اهالی آن کشور ساخته شود. این الگو را در «Amerikaner» (مرد آمریکایی) یا «Mexikaner» (مرد مکزیکی) هم میبینیم.
Ein Afrikaner und ein Amerikaner saßen im Café.
یک مرد آفریقایی و یک مرد آمریکایی در کافه نشسته بودند.
مرد اهل کرهٔ جنوبی
«Koreaner» (کرهای) و «Südkoreaner» (مرد اهل کرهٔ جنوبی) هر دو میتوانند به مردی از کرهٔ جنوبی اشاره کنند. بااینحال، «Koreaner» واژهای کلیتر برای شخصی مرتبط با کره است، درحالیکه «Südkoreaner» مشخصاً به کرهٔ جنوبی اشاره میکند. وقتی میخواهید نام کشور دقیقاً بیان شود و فقط از متن فهمیده نشود، از «Südkoreaner» استفاده کنید.

Der Koreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
مرد کرهای اهل سئول یک سال است که در دفتر ما کار میکند.
Der Südkoreaner aus Seoul arbeitet seit einem Jahr in unserem Büro.
مرد اهل کرهٔ جنوبی از سئول یک سال است که در دفتر ما کار میکند.