
der Medizinstudent
طالب طب
رجل يدرس الطب في جامعة.
Der Medizinstudent lernt für seine Prüfung in Anatomie.
يستعد طالب الطب لامتحانه في علم التشريح.
طالب طب
der Medizinstudent, die Medizinstudenten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طالب طب
رجل يدرس الطب في جامعة.
Der Medizinstudent lernt für seine Prüfung in Anatomie.
يستعد طالب الطب لامتحانه في علم التشريح.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Medizinstudenten |
| Genitiv | des Medizinstudenten |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Medizinstudent | die Medizinstudenten |
| Akkusativ | den Medizinstudenten | die Medizinstudenten |
| Dativ | dem Medizinstudenten | den Medizinstudenten |
| Genitiv | des Medizinstudenten | der Medizinstudenten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Medizinstudent» (طالب طب) من «Medizin» (الطب) و«Student» (الطالب). يحدّد الجزء الأول مجال الدراسة، أما الجزء الثاني فيشير إلى الشخص.
Als Medizinstudent interessiert sich Paul besonders für die Behandlung von Herzkrankheiten.
بصفته طالب طب، يهتم بول خصوصًا بعلاج أمراض القلب.
باستخدام «Medizinstudent im … Semester» (طالب طب في الفصل الدراسي ...) يمكنك تحديد مدى تقدّم شخص في دراسته. ويشيع هذا التعبير خصوصًا عند تقديم شخص.
Mein Mitbewohner ist Medizinstudent im fünften Semester.
زميلي في السكن طالب طب في فصله الدراسي الخامس.
في سياق طلاب الطب في ألمانيا، يُعدّ التعبير «eine Famulatur absolvieren» (إتمام تدريب طبي عملي) شائعًا. و«Famulatur» هو تدريب عملي إلزامي أثناء دراسة الطب، مثلًا في عيادة طبيب أو مستشفى.
Der Medizinstudent absolviert gerade eine Famulatur in einer Kinderarztpraxis.
يُتم طالب الطب حاليًا تدريبًا عمليًا في عيادة طبيب أطفال.
متخصص في الطب
تشير «Der Medizinstudent» (طالب الطب) إلى رجل يدرس الطب. أما «Der Mediziner» (متخصص في الطب) فيشير هنا إلى شخص درس الطب ويعمل طبيبًا أو في مجال البحث الطبي. لذلك فإن «Medizinstudent» (طالب طب) هو التعبير المناسب لشخص لا يزال يدرس.

Paul lernt während seines Studiums als Medizinstudent die medizinische Forschung kennen.
يتعرف بول، بصفته طالب طب، إلى مجال البحث الطبي أثناء دراسته.
Paul arbeitet nach seinem Medizinstudium als Mediziner in der Forschung.
يعمل بول بعد إتمام دراسته للطب متخصصًا في الطب في مجال البحث.