
der Medizinstudent
étudiant en médecine
Homme qui étudie la médecine à l'université.
Der Medizinstudent lernt für seine Prüfung in Anatomie.
L'étudiant en médecine révise son examen d'anatomie.
étudiant en médecine
der Medizinstudent, die Medizinstudenten
Chargement de ton état enregistré.

étudiant en médecine
Homme qui étudie la médecine à l'université.
Der Medizinstudent lernt für seine Prüfung in Anatomie.
L'étudiant en médecine révise son examen d'anatomie.
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Medizinstudenten |
| Genitiv | des Medizinstudenten |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Medizinstudent | die Medizinstudenten |
| Akkusativ | den Medizinstudenten | die Medizinstudenten |
| Dativ | dem Medizinstudenten | den Medizinstudenten |
| Genitiv | des Medizinstudenten | der Medizinstudenten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Medizinstudent » (étudiant en médecine) se compose de « Medizin » (médecine) et de « Student » (étudiant). Le premier élément indique le domaine d'études et le second désigne la personne.
Als Medizinstudent interessiert sich Paul besonders für die Behandlung von Herzkrankheiten.
En tant qu'étudiant en médecine, Paul s'intéresse particulièrement au traitement des maladies cardiaques.
Avec « Medizinstudent im … Semester » (étudiant en médecine en … semestre), tu peux indiquer où en est une personne dans ses études. Cette expression est particulièrement courante lorsqu'on présente quelqu'un.
Mein Mitbewohner ist Medizinstudent im fünften Semester.
Mon colocataire est étudiant en médecine en cinquième semestre.
Pour parler des étudiants en médecine en Allemagne, l'expression « eine Famulatur absolvieren » (effectuer un stage pratique obligatoire en médecine) est typique. Une « Famulatur » (stage pratique obligatoire en médecine) est un stage obligatoire pendant les études de médecine, par exemple dans un cabinet médical ou un hôpital.
Der Medizinstudent absolviert gerade eine Famulatur in einer Kinderarztpraxis.
L'étudiant en médecine effectue actuellement un stage dans un cabinet de pédiatre.
médecin
« Der Medizinstudent » (l’étudiant en médecine) désigne un homme qui étudie la médecine. « Der Mediziner » (le médecin) désigne ici quelqu’un qui a étudié la médecine et qui travaille comme médecin ou dans la recherche médicale. Pour parler de quelqu’un qui est encore en études, « Medizinstudent » (étudiant en médecine) convient donc.

Paul lernt während seines Studiums als Medizinstudent die medizinische Forschung kennen.
Pendant ses études, Paul découvre la recherche médicale en tant qu’étudiant en médecine.
Paul arbeitet nach seinem Medizinstudium als Mediziner in der Forschung.
Après ses études de médecine, Paul travaille dans la recherche en tant que médecin.