
die Menschheitsgeschichte
تاريخ البشرية
التطور الكامل الموثق والمتوارث للبشرية منذ بداياتها حتى الوقت الحاضر.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein in der Menschheitsgeschichte.
كان اختراع الطباعة محطة مهمة في تاريخ البشرية.
تاريخ البشرية
die Menschheitsgeschichte
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تاريخ البشرية
التطور الكامل الموثق والمتوارث للبشرية منذ بداياتها حتى الوقت الحاضر.
Die Erfindung des Buchdrucks war ein Meilenstein in der Menschheitsgeschichte.
كان اختراع الطباعة محطة مهمة في تاريخ البشرية.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Menschheitsgeschichte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Menschheitsgeschichte | – |
| Akkusativ | die Menschheitsgeschichte | – |
| Dativ | der Menschheitsgeschichte | – |
| Genitiv | der Menschheitsgeschichte | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن هذه الكلمة من ثلاثة أجزاء: «Menschheit» (البشرية)، وحرف الوصل «s» (حرف وصل)، و«Geschichte» (التاريخ). ولذلك فهي تعني حرفيًا «Geschichte der Menschheit» (تاريخ البشرية).
Die Entwicklung der Schrift ist ein zentrales Thema der Menschheitsgeschichte.
يُعد تطور الكتابة موضوعًا محوريًا في تاريخ البشرية.
تُستخدم «Menschheitsgeschichte» (تاريخ البشرية) كثيرًا في تعبيرات ثابتة لوصف الأحداث المهمة. ومن الصيغ الشائعة «ein Meilenstein in der Menschheitsgeschichte» (محطة مهمة في تاريخ البشرية) أو «im Laufe der Menschheitsgeschichte» (على مر تاريخ البشرية).
Im Laufe der Menschheitsgeschichte gab es viele große Entdeckungen.
على مر تاريخ البشرية، حدثت اكتشافات عظيمة كثيرة.
Die erste Mondlandung war ein Meilenstein in der Menschheitsgeschichte.
كان أول هبوط على القمر محطة مهمة في تاريخ البشرية.
تنتمي كلمة «Menschheitsgeschichte» (تاريخ البشرية) إلى اللغة المكتوبة أو إلى الاستعمال اللغوي المثقف إلى حد ما. وتَرِد كثيرًا في الأفلام الوثائقية والكتب غير الأدبية والسياق الأكاديمي.
Professor Schmidt hält eine Vorlesung über die frühe Menschheitsgeschichte.
يلقي البروفيسور شميت محاضرة عن تاريخ البشرية المبكر.
تاريخ العالم
يتناول كل من «Weltgeschichte» (تاريخ العالم) و«Menschheitsgeschichte» (تاريخ البشرية) ماضي البشر. تركّز «Weltgeschichte» خصوصًا على الثقافات والعصور والروابط العالمية بينها. أما «Menschheitsgeschichte» فتؤكد تطور البشرية منذ بداياتها حتى اليوم.

Der Kurs zur Menschheitsgeschichte zeigt die Entwicklung der Menschen von ihren Anfängen bis heute.
توضح دورة تاريخ البشرية تطور البشر منذ بداياتهم حتى اليوم.
Der Kurs zur Weltgeschichte zeigt, wie verschiedene Kulturen einander beeinflusst haben.
توضح دورة تاريخ العالم كيف أثرت الثقافات المختلفة بعضها في بعض.