الألمانية صفة B2 الترتيب 14266

trügerisch

خادع

trügerisch – trügerischer – am trügerischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني trügerisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

trügerisch vs irreführend

مضلل

عندما توحي الأرقام بشعور زائف بالأمان، يمكن أن تناسبها كل من «⁨irreführend⁩» (مضلل) و«⁨trügerisch⁩» (خادع). تؤكد «⁨Irreführend⁩» (مضلل) أن الأرقام تؤدي إلى استنتاج خاطئ. أما «⁨Trügerisch⁩» (خادع) فتبرز أن الانطباع بالأمان أو الموثوقية غير مبرر. ويغيّر الاختيار هنا درجة التركيز أساسًا.

مثال مرئي على irreführend
trügerisch

Die niedrigen Unfallzahlen sind trügerisch, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

أعداد الحوادث المنخفضة خادعة لأنها تجعل الطريق يبدو أكثر أمانًا مما هو عليه.

irreführend

Die niedrigen Unfallzahlen sind irreführend, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

أعداد الحوادث المنخفضة مضللة لأنها تجعل الطريق يبدو أكثر أمانًا مما هو عليه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: irreführend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...