
der Mitreisende
مسافر مرافق
شخص يسافر مع شخص آخر أو يكون في الرحلة نفسها.
Der Mitreisende half der älteren Frau, ihren Koffer in den Zug zu tragen.
ساعد المسافر المرافق المرأة المسنّة على حمل حقيبتها إلى القطار.
مسافر مرافق
der Mitreisende, die Mitreisenden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مسافر مرافق
شخص يسافر مع شخص آخر أو يكون في الرحلة نفسها.
Der Mitreisende half der älteren Frau, ihren Koffer in den Zug zu tragen.
ساعد المسافر المرافق المرأة المسنّة على حمل حقيبتها إلى القطار.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Mitreisenden |
| Genitiv | des Mitreisenden |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mitreisende | die Mitreisenden |
| Akkusativ | den Mitreisenden | die Mitreisenden |
| Dativ | dem Mitreisenden | den Mitreisenden |
| Genitiv | des Mitreisenden | der Mitreisenden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Mitreisenden |
| Genitiv | der Mitreisenden |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mitreisende | die Mitreisenden |
| Akkusativ | die Mitreisende | die Mitreisenden |
| Dativ | der Mitreisenden | den Mitreisenden |
| Genitiv | der Mitreisenden | der Mitreisenden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Mitreisende» (مسافر مرافق) من «mit» (مع) و«Reisende» (مسافر). وتعود «Reisende» إلى «reisen» (يسافر)؛ وتبيّن «mit» أن الشخص يشارك في الرحلة نفسها.
Ein Mitreisender gab mir im Zug einen guten Reisetipp.
أعطاني مسافر مرافق في القطار نصيحة جيدة عن السفر.
تأتي «Mitreisende» (مسافر مرافق) كثيرًا مع أفعال مثل «helfen» (يساعد)، و«fragen» (يسأل)، و«begrüßen» (يرحّب)، و«sich unterhalten» (يتحادث). ويكثر استخدامها خصوصًا في مواقف داخل القطار أو الطائرة أو حافلة الرحلات.
Während der langen Zugfahrt unterhielt sie sich mit einem Mitreisenden.
تحدثت أثناء رحلة القطار الطويلة مع مسافر مرافق.
تأتي «Mitreisende» (مسافر مرافق) بعد «mit» (مع) في حالة Dativ: «mit dem Mitreisenden» (مع المسافر المرافق)، و«mit einem Mitreisenden» (مع مسافر مرافق). ويفيد هذا التركيب خصوصًا عند وصف نشاط مشترك أو محادثة.
Ich teilte mir mit einem Mitreisenden ein Taxi zum Hotel.
تقاسمت مع مسافر مرافق سيارة أجرة إلى الفندق.