الألمانية اسم B1 الترتيب 16467

der Mitgliedsbeitrag

رسوم العضوية

der Mitgliedsbeitrag, die Mitgliedsbeiträge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mitgliedsbeitrag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mitgliedsbeitrag vs Gebühr

رسوم

يمكن أن تشير الكلمتان إلى مبلغ مالي قد يدفعه الشخص في سياق نادٍ. تُدفع «⁨der Mitgliedsbeitrag⁩» (رسوم العضوية) بانتظام مقابل العضوية، بينما تُدفع «⁨die Gebühr⁩» (الرسوم) عادةً مقابل خدمة أو استخدام معين. لذلك يُستعمل «⁨der Mitgliedsbeitrag⁩» غالبًا للدفع المستمر إلى نادٍ أو جمعية.

مثال مرئي على Gebühr
Mitgliedsbeitrag

Der Mitgliedsbeitrag für den Tennisverein wird jedes Jahr im Januar bezahlt.

تُدفع رسوم العضوية في نادي التنس كل عام في يناير.

Gebühr

Für die Nutzung des Tennisplatzes außerhalb der Trainingszeiten fällt eine zusätzliche Gebühr an.

تُفرض رسوم إضافية على استخدام ملعب التنس خارج أوقات التدريب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gebühr

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...