الألمانية اسم C1 الترتيب 28553

die Mobilmachung

التعبئة العامة / الحشد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mobilmachung vs Mobilisierung

تعبئة / حشد / تحريك

يمكن أن تشير «⁨die Mobilisierung⁩» (التعبئة) و«⁨die Mobilmachung⁩» (التعبئة العامة) كلتاهما إلى الاستعداد للحرب. وتشمل «⁨die Mobilisierung⁩» عمومًا توفير القوات المسلحة والمواد والاقتصاد. أما «⁨die Mobilmachung⁩» فتشير على نحو أدق إلى الإجراء العسكري الذي يُستدعى فيه جنود الاحتياط وتُوضع القوات المسلحة في حالة تأهب للحرب.

مثال مرئي على Mobilisierung
Mobilmachung

Mit der Mobilmachung wurden Reservisten einberufen und die Armee in Bereitschaft versetzt.

استُدعي جنود الاحتياط ووُضع الجيش في حالة تأهب مع التعبئة العامة.

Mobilisierung

Die Mobilisierung umfasste Soldaten, Material und wichtige Bereiche der Wirtschaft.

شملت التعبئة الجنود والمواد وقطاعات مهمة من الاقتصاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mobilisierung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...