
der Nährwert
القيمة الغذائية
قيمة الغذاء بالنسبة إلى التغذية، ولا سيما من حيث محتواه من الطاقة والعناصر الغذائية المهمة.
Der Nährwert dieses Müslis ist auf der Verpackung angegeben.
القيمة الغذائية لهذا النوع من الحبوب مذكورة على العبوة.
القيمة الغذائية
der Nährwert, die Nährwerte
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

القيمة الغذائية
قيمة الغذاء بالنسبة إلى التغذية، ولا سيما من حيث محتواه من الطاقة والعناصر الغذائية المهمة.
Der Nährwert dieses Müslis ist auf der Verpackung angegeben.
القيمة الغذائية لهذا النوع من الحبوب مذكورة على العبوة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Nährwerte |
| Genitiv | des Nährwertes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nährwert | die Nährwerte |
| Akkusativ | den Nährwert | die Nährwerte |
| Dativ | dem Nährwert | den Nährwerten |
| Genitiv | des Nährwertes des Nährwerts | der Nährwerte |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Nährwert» (القيمة الغذائية) من «Nähr-» (غذائي) و«Wert» (قيمة). ويشير الجزء «Nähr-» إلى التغذية وإمداد الجسم بما يحتاج إليه.
Der Nährwert des Produkts hängt auch von seinem Gehalt an Eiweiß und Ballaststoffen ab.
تعتمد القيمة الغذائية للمنتج أيضا على محتواه من البروتين والألياف.
تأتي «Nährwert» (القيمة الغذائية) كثيرا مع المعلومات أو التقييمات. ومن التراكيب الشائعة «den Nährwert angeben» (يذكر القيمة الغذائية)، و«den Nährwert berechnen» (يحسب القيمة الغذائية)، و«einen hohen Nährwert haben» (تكون له قيمة غذائية عالية).
Mit einer App kannst du den Nährwert deiner Mahlzeiten leicht berechnen.
يمكنك بسهولة حساب القيمة الغذائية لوجباتك باستخدام تطبيق.
تصادف «Nährwert» (القيمة الغذائية) كثيرا، ولا سيما على عبوات الأغذية وفي جداول التغذية. وهناك تُذكر القيمة الغذائية عادة مع الطاقة والدهون والكربوهيدرات والبروتين والملح.
Wer sich bewusst ernährt, sollte den Nährwert pro Portion beachten.
ينبغي لمن يتغذى بوعي أن ينتبه إلى القيمة الغذائية لكل حصة.