الألمانية اسم C1 الترتيب 24789

die Streitmacht

قوة عسكرية

die Streitmacht, die Streitmächte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Streitmacht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Streitmacht vs Armee

الجيش

يمكن أن تعني «⁨Armee⁩» (الجيش) بوجه عام القوات العسكرية لبلد ما، ولا سيما جيشه، أو تشكيلا عسكريا كبيرا معينا. ويمكن أن تشير «⁨Streitmacht⁩» (قوة عسكرية) كذلك إلى القوات العسكرية لبلد ما بأكملها أو إلى وحدة كبيرة منظمة. عندما يكون المقصود صراحة جميع الفروع مجتمعة، تكون «⁨Streitmacht⁩» أقل التباسا؛ أما «⁨Armee⁩» فتبقى أعم، وقد تُفهم بمعنى أضيق.

مثال مرئي على Armee
Streitmacht

Die gesamte Streitmacht des Landes mit Heer, Marine und Luftwaffe wurde nach dem Konflikt neu organisiert.

أُعيد تنظيم القوة العسكرية الكاملة للبلد، بما فيها الجيش والقوات البحرية والجوية، بعد النزاع.

Armee

Die Armee des Landes wurde nach dem Konflikt neu organisiert.

أُعيد تنظيم جيش البلد بعد النزاع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Armee

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...