الألمانية اسم C1 الترتيب 24791

das Selbstbild

الصورة الذاتية

das Selbstbild, die Selbstbilder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Selbstbild، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Selbstbild vs Self

الذات

تشير الكلمتان إلى الشخص نفسه وإلى الفكرة التي يكوّنها الإنسان عن نفسه. تعني «⁨Das Selbst⁩» (الذات) الشخص بوصفه كيانًا نفسيًا متكاملًا، بينما تشير «⁨das Selbstbild⁩» (الصورة الذاتية) تحديدًا إلى الفكرة التي يكوّنها الإنسان عن صفاته وقدراته وشخصيته. استخدم «⁨Selbstbild⁩» (الصورة الذاتية) عندما يكون المقصود هذا التقييم الداخلي.

مثال مرئي على Self
Selbstbild

Nach dem Gespräch hat sich sein Selbstbild deutlich verändert.

تغيرت صورته الذاتية بوضوح بعد المحادثة.

Self

In der Therapie spricht sie über ihr Selbst und ihre persönliche Identität.

تتحدث في العلاج عن ذاتها وهويتها الشخصية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Self

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...