
das Nashorn
وحيد القرن
حيوان ثديي كبير عاشب من إفريقيا وآسيا، يتميز بقرن أو قرنين على أنفه.
Das Nashorn ist wegen seines Horns stark von Wilderei bedroht.
وحيد القرن مهدد بشدة بسبب الصيد الجائر من أجل قرنه.
وحيد القرن
das Nashorn, die Nashörner
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وحيد القرن
حيوان ثديي كبير عاشب من إفريقيا وآسيا، يتميز بقرن أو قرنين على أنفه.
Das Nashorn ist wegen seines Horns stark von Wilderei bedroht.
وحيد القرن مهدد بشدة بسبب الصيد الجائر من أجل قرنه.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Nashörner |
| Genitiv | des Nashorns |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nashorn | die Nashörner |
| Akkusativ | das Nashorn | die Nashörner |
| Dativ | dem Nashorn | den Nashörnern |
| Genitiv | des Nashorns des Nashornes | der Nashörner |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كلمة «Nashorn» (وحيد القرن) مركبة من «die Nase» (الأنف) و«das Horn» (القرن). وهكذا يصف الاسم بصورة واضحة جدا أبرز سمة للحيوان: قرن على الأنف.
Kinder können sich den Namen „Nashorn“ leicht merken, wenn sie an die Nase und das Horn denken.
يمكن للأطفال تذكر اسم «Nashorn» بسهولة عندما يفكرون في الأنف والقرن.
تتحدد أداة تعريف الأسماء المركبة دائما بحسب الكلمة الأخيرة. وبما أن الكلمة هي «das Horn» (القرن)، نقول أيضا «das Nashorn» (وحيد القرن).
Es heißt „der Apfel“ und „der Baum“, also „der Apfelbaum“; genauso heißt es „das Horn“ und daher „das Nashorn“.
نقول «der Apfel» (التفاحة) و«der Baum» (الشجرة)، ولذلك نقول «der Apfelbaum» (شجرة التفاح)؛ وبالمثل نقول «das Horn» (القرن)، ولذلك «das Nashorn» (وحيد القرن).
في سياق الحديث عن وحيد القرن، كثيرا ما تقرأ أو تسمع أنه «vom Aussterben bedroht» (مهدد بالانقراض)، أو أن الأمر يتعلق بالحماية من «Wilderei» (الصيد الجائر).
Viele Organisationen setzen sich für den Schutz der Nashörner ein.
تعمل منظمات كثيرة من أجل حماية حيوانات وحيد القرن.
Das Spitzmaulnashorn ist vom Aussterben bedroht.
وحيد القرن أسود اللون مهدد بالانقراض.