
der Panda
باندا
تشير غالبًا إلى الباندا العملاقة، وهي نوع من الدببة من الصين، وتشتهر بفرائها المميز ذي اللونين الأسود والأبيض وبغذائها القائم على الخيزران.
Im Berliner Zoo kann man Pandas beobachten.
يمكن مشاهدة حيوانات الباندا في حديقة حيوان برلين.
باندا
der Panda, die Pandas
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

باندا
تشير غالبًا إلى الباندا العملاقة، وهي نوع من الدببة من الصين، وتشتهر بفرائها المميز ذي اللونين الأسود والأبيض وبغذائها القائم على الخيزران.
Im Berliner Zoo kann man Pandas beobachten.
يمكن مشاهدة حيوانات الباندا في حديقة حيوان برلين.

باندا حمراء
تشير في حالات أقل شيوعًا أيضًا إلى الباندا الصغيرة أو الحمراء، وهو ثديي صغير يشبه الثعلب، ولا تربطه بالباندا العملاقة قرابة وثيقة.
Der Kleine Panda klettert geschickt durch die Bäume.
تتسلق الباندا الحمراء الأشجار بمهارة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pandas |
| Genitiv | des Pandas |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Panda | die Pandas |
| Akkusativ | den Panda | die Pandas |
| Dativ | dem Panda | den Pandas |
| Genitiv | des Pandas | der Pandas |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pandas |
| Genitiv | des Pandas |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Panda | die Pandas |
| Akkusativ | den Panda | die Pandas |
| Dativ | dem Panda | den Pandas |
| Genitiv | des Pandas | der Pandas |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما يرد الحديث عن «dem Panda» (الباندا) من دون تحديد، يُقصد بها دائمًا تقريبًا الباندا العملاقة. وهذا هو المعنى المفترض عادة في الاستعمال العام.
Der Panda ist ein Symbol für den Artenschutz.
الباندا رمز لحماية الأنواع.
غالبًا ما تُربط الباندا العملاقة بغذائها الرئيسي وموطنها. وترد في الجمل النموذجية عبارات مثل «frisst Bambus» (يأكل الخيزران) أو «lebt in den Bergregionen Chinas» (يعيش في المناطق الجبلية في الصين).
Ein ausgewachsener Panda frisst täglich viele Kilogramm Bambus.
يأكل الباندا البالغ عدة كيلوغرامات من الخيزران يوميًا.
لكي تسمّي الباندا الحمراء بوضوح في الألمانية، يجب أن تضيف الصفة «klein» (صغير) أو «rot» (أحمر). ومن دون هذه الإضافة، يُساء فهم الكلمة غالبًا.
Wusstest du, dass der Kleine Panda eher wie ein Waschbär aussieht?
هل تعلم أن الباندا الحمراء تشبه حيوان الراكون أكثر؟