
das Pfingsten
عيد العنصرة
عيد مسيحي يُحتفل به بعد 50 يوما من عيد الفصح، ويحيي ذكرى حلول الروح القدس على الرسل.
An Pfingsten machen wir immer einen Ausflug mit der ganzen Familie.
نذهب دائما في عيد العنصرة في نزهة مع العائلة كلها.
عيد العنصرة
das Pfingsten, die Pfingsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عيد العنصرة
عيد مسيحي يُحتفل به بعد 50 يوما من عيد الفصح، ويحيي ذكرى حلول الروح القدس على الرسل.
An Pfingsten machen wir immer einen Ausflug mit der ganzen Familie.
نذهب دائما في عيد العنصرة في نزهة مع العائلة كلها.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Pfingsten |
| Genitiv | des Pfingsten |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Pfingsten | die Pfingsten |
| Akkusativ | das Pfingsten | die Pfingsten |
| Dativ | dem Pfingsten | den Pfingsten |
| Genitiv | des Pfingsten | der Pfingsten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كما في «Ostern» (عيد الفصح) و«Weihnachten» (عيد الميلاد)، يمكنك حذف حرف الجر «an» (في) مع «Pfingsten» (عيد العنصرة) عندما تذكر متى يحدث شيء ما. كلا الشكلين صحيح.
Wir besuchen meine Großeltern Pfingsten.
نزور أجدادي في عيد العنصرة.
An Pfingsten ist bei uns immer schönes Wetter.
يكون الطقس جميلا دائما عندنا في عيد العنصرة.
يوم الاثنين بعد عيد العنصرة، «Pfingstmontag» (الاثنين التالي لعيد العنصرة)، عطلة رسمية في ألمانيا والنمسا وسويسرا. لذلك تعني «Pfingsten» (فترة عيد العنصرة) لدى معظم الناس عطلة نهاية أسبوع طويلة.
Da der Pfingstmontag frei ist, können wir einen Kurzurlaub machen.
بما أن يوم الاثنين التالي لعيد العنصرة عطلة، يمكننا قضاء إجازة قصيرة.
من التعبيرات الشائعة «frohe Pfingsten wünschen» (يتمنى لشخص عيد عنصرة سعيدا) والسؤال «Was machst du über Pfingsten?» (ماذا ستفعل خلال عيد العنصرة؟). ويؤكد حرف الجر «über» (خلال) هنا مدة العطلة.
Wir wünschen euch allen frohe Pfingsten!
نتمنى لكم جميعا عيد عنصرة سعيدا!
Über Pfingsten sind wir an der Ostsee.
سنكون على ساحل بحر البلطيق خلال عيد العنصرة.