
der Polo
سيارة بولو
طراز من السيارات الصغيرة تصنعه شركة فولكسفاغن الألمانية للسيارات.
Mein erstes Auto war ein zwanzig Jahre alter Polo.
كانت أول سيارة لي من طراز بولو عمرها عشرون عامًا.
بولو
das Polo
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سيارة بولو
طراز من السيارات الصغيرة تصنعه شركة فولكسفاغن الألمانية للسيارات.
Mein erstes Auto war ein zwanzig Jahre alter Polo.
كانت أول سيارة لي من طراز بولو عمرها عشرون عامًا.

رياضة البولو
رياضة جماعية تُمارس على ظهور الخيل، ويحاول فيها اللاعبون ضرب كرة إلى مرمى الفريق المنافس باستخدام مضارب خشبية طويلة.
Polo gilt als eine sehr exklusive und teure Sportart.
تُعد رياضة البولو رياضة حصرية ومكلفة جدًا.

قميص بولو
اختصار لقميص البولو، وهو قميص رياضي مصنوع من قماش بيكيه قطني، وله ياقة وفتحة أزرار قصيرة.
Im Sommer trägt er gerne einen Polo und eine kurze Hose.
يحب في الصيف أن يرتدي قميص بولو وسروالًا قصيرًا.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Polos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Polo | – |
| Akkusativ | das Polo | – |
| Dativ | dem Polo | – |
| Genitiv | des Polos | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
لفهم معنى «Polo» (بولو)، من المهم الانتباه إلى السياق. فإذا كانت الجملة تتحدث عن السيارات، فالمقصود طراز فولكسفاغن. وفي الرياضة، يُقصد بها رياضة الفروسية. أما في سياق الملابس، فالمقصود قميص.
Er hat seinen alten Polo verkauft.
لقد باع سيارته القديمة من طراز بولو.
Polo ist ein sehr schneller Mannschaftssport.
البولو رياضة جماعية سريعة جدًا.
Dieser Polo passt gut zu deiner Hose.
قميص البولو هذا يناسب سروالك جيدًا.
على الرغم من أن الكلمة تدل على ثلاثة أشياء مختلفة تمامًا، وهي سيارة ورياضة وقطعة ملابس، فإن أداة التعريف تكون دائمًا «der» (أداة تعريف المذكر). وهذا يسهّل استخدامها.
Der neue Polo hat viele technische Verbesserungen.
تحتوي سيارة بولو الجديدة على تحسينات تقنية كثيرة.
عندما تُستخدم كلمة «Polo» (بولو) في سياق الملابس، فهي اختصار شائع لـ«das Polohemd» (قميص البولو).
Ich muss meine Polos noch bügeln.
ما زال عليّ كيّ قمصان البولو الخاصة بي.
تقترن رياضة البولو دائمًا بالفعل «spielen» (يمارس أو يلعب). أما الأفعال الأخرى مثل «machen» (يفعل أو يمارس) و«treiben» (يمارس، في سياق الرياضة) فغير شائعة هنا.
In England spielen viele Mitglieder der Königsfamilie Polo.
يمارس كثير من أفراد العائلة المالكة في إنجلترا رياضة البولو.