
der Portugiese
رجل برتغالي
رجل أو شخص ذكر ينحدر من البرتغال أو يحمل الجنسية البرتغالية.
Mein neuer Kollege ist Portugiese und hat ein Restaurant in der Altstadt eröffnet.
زميلي الجديد برتغالي، وقد افتتح مطعما في البلدة القديمة.
رجل برتغالي / عملة ذهبية برتغالية
der Portugiese, die Portugiesen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رجل برتغالي
رجل أو شخص ذكر ينحدر من البرتغال أو يحمل الجنسية البرتغالية.
Mein neuer Kollege ist Portugiese und hat ein Restaurant in der Altstadt eröffnet.
زميلي الجديد برتغالي، وقد افتتح مطعما في البلدة القديمة.

عملة ذهبية برتغالية
اسم لعملة ذهبية تاريخية كبيرة سُكّت أصلا في البرتغال، ثم قُلدت لاحقا في مدن شمال ألمانيا.
Im Museum war ein seltener Hamburger Portugiese aus dem 17. Jahrhundert ausgestellt.
كانت في المتحف عملة برتغالية ذهبية نادرة من هامبورغ تعود إلى القرن السابع عشر.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Portugiesen |
| Genitiv | des Portugiesen |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Portugiese | die Portugiesen |
| Akkusativ | den Portugiesen | die Portugiesen |
| Dativ | dem Portugiesen | den Portugiesen |
| Genitiv | des Portugiesen | der Portugiesen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
ينتمي «Der Portugiese» (الرجل البرتغالي) إلى تصريف N. وهذا يعني أن الاسم يأخذ النهاية «-n» في جميع الحالات ما عدا Nominativ المفرد. وكثيرا ما يخطئ المتعلمون في ذلك.
Ich habe gestern einen Portugiesen kennengelernt.
تعرفت أمس إلى رجل برتغالي.
Wir haben dem Portugiesen den Weg zum Bahnhof gezeigt.
أرشدنا الرجل البرتغالي إلى الطريق المؤدي إلى محطة القطار.
اشتُقت الكلمة مباشرة من اسم البلد «Portugal» (البرتغال). وتنتمي إلى عائلة الكلمة أيضا الصفة «portugiesisch» (برتغالي)، التي تُستخدم لوصف الأشياء أو الصفات.
Er ist Portugiese und lebt seit fünf Jahren in Deutschland.
إنه برتغالي ويعيش في ألمانيا منذ خمس سنوات.
Ich liebe portugiesischen Wein.
أحب النبيذ البرتغالي.
إن معنى «Goldmünze» (عملة ذهبية) نادر جدا ومحدود بالسياقات التاريخية أو المتعلقة بعلم المسكوكات. وفي الاستعمال العادي، يعني «der Portugiese» (الرجل البرتغالي) دائما شخصا من البرتغال.
Die Ausstellung zeigte einen goldenen Portugiesen aus dem 16. Jahrhundert.
عرض المعرض عملة برتغالية ذهبية من القرن السادس عشر.