الألمانية اسم C1 الترتيب 11419

die Dissertation

أطروحة دكتوراه

die Dissertation, die Dissertationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dissertation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dissertation vs Doktorarbeit

أطروحة دكتوراه

تشير «⁨Dissertation⁩» (أطروحة دكتوراه) و«⁨Doktorarbeit⁩» (أطروحة دكتوراه) إلى العمل العلمي نفسه لنيل درجة الدكتوراه. و«⁨Dissertation⁩» هي التعبير الأكاديمي الرسمي، أما «⁨Doktorarbeit⁩» فهي التسمية الأكثر شيوعًا والأقل رسمية في كثير من الأحيان. لذلك يعتمد الاختيار أساسًا على الموقف الذي يجري فيه الحديث.

مثال مرئي على Doktorarbeit
Dissertation

Die Universität hat ihre Dissertation offiziell angenommen.

وافقت الجامعة رسميًا على أطروحتها للدكتوراه.

Doktorarbeit

Sie erzählt Freunden, dass sie ihre Doktorarbeit endlich abgegeben hat.

تخبر أصدقاءها بأنها سلّمت أطروحتها للدكتوراه أخيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Doktorarbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...