الألمانية اسم B2 الترتيب 23249

die Problemstellung

صياغة المشكلة

die Problemstellung, die Problemstellungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Problemstellung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Problemstellung vs Fragestellung

صياغة السؤال

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى سؤال يُراد بحثه. وتشدّد «⁨Fragestellung⁩» (صياغة السؤال) على الطريقة الدقيقة لصياغة السؤال. أما «⁨Problemstellung⁩» (صياغة المشكلة) فتشدّد أكثر على المهمة أو الصعوبة التي ينبغي حلها. ولذلك يمكن غالبًا استخدام الكلمتين عند الحديث عن بحث، مع اختلاف محور التركيز.

مثال مرئي على Fragestellung
Problemstellung

Die Problemstellung unserer Untersuchung besteht darin, den hohen Wasserverbrauch der Schule zu senken.

تتمثل صياغة المشكلة في بحثنا في خفض استهلاك المدرسة المرتفع للمياه.

Fragestellung

Die Fragestellung unserer Untersuchung lautet: Wie lässt sich der Wasserverbrauch der Schule senken?

صياغة السؤال في بحثنا هي: كيف يمكن خفض استهلاك المدرسة للمياه؟

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fragestellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...