
die Pusteblume
زهرة الهندباء المنفوخ عليها
زهرة الهندباء الذابلة برأسها الكروي المكوّن من ثمار صغيرة كثيرة، تحمل كل واحدة منها مظلة.
Die Kinder pusteten die Samen von der Pusteblume in die Luft.
نفخ الأطفال بذور زهرة الهندباء في الهواء.
زهرة الهندباء المنفوخ عليها
die Pusteblume, die Pusteblumen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

زهرة الهندباء المنفوخ عليها
زهرة الهندباء الذابلة برأسها الكروي المكوّن من ثمار صغيرة كثيرة، تحمل كل واحدة منها مظلة.
Die Kinder pusteten die Samen von der Pusteblume in die Luft.
نفخ الأطفال بذور زهرة الهندباء في الهواء.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Pusteblumen |
| Genitiv | der Pusteblume |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pusteblume | die Pusteblumen |
| Akkusativ | die Pusteblume | die Pusteblumen |
| Dativ | der Pusteblume | den Pusteblumen |
| Genitiv | der Pusteblume | der Pusteblumen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Pusteblume» (زهرة الهندباء المنفوخ عليها) من الفعل «pusten» (ينفخ) والاسم «Blume» (زهرة). يشير الاسم إلى إمكانية النفخ على شكل البذور الكروي.
Am Wegesrand entdeckte das Kind eine große Pusteblume.
اكتشف الطفل زهرة هندباء كبيرة على جانب الطريق.
تُستخدم كلمة «Pusteblume» (زهرة الهندباء المنفوخ عليها) كثيرًا مع حرف الجر «auf» (على) عندما نريد فصل البذور بالنفخ. ويأتي بعده Akkusativ.
Mila pustete vorsichtig auf eine Pusteblume.
نفخت ميلا بحذر على زهرة هندباء.
من التراكيب الشائعة «eine Pusteblume pflücken» (يقطف زهرة هندباء منفوخًا عليها)، و«auf eine Pusteblume pusten» (ينفخ على زهرة هندباء)، و«die Samen einer Pusteblume wegpusten» (ينفخ بذور زهرة هندباء بعيدًا).
Der Junge wollte die Pusteblume pflücken, bevor der Wind sie forttrug.
أراد الصبي أن يقطف زهرة الهندباء قبل أن تحملها الريح بعيدًا.