الألمانية اسم B2 الترتيب 26052

die Radiologie

طب الأشعة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Radiologie vs durchleuchten

يفحص بالأشعة / يدقق في

تشير «⁨Radiologie⁩» (طب الأشعة) إلى التخصص الطبي أو القسم المعني بوسائل التصوير. أما «⁨durchleuchten⁩» (يفحص بالأشعة) فيشير إلى الفحص المحدد الذي يجعل الإشعاع ما في الداخل مرئيًا. لذلك يناسب «⁨Radiologie⁩» (طب الأشعة) الحديث عن القسم المسؤول، بينما يُستخدم «⁨durchleuchten⁩» (يفحص بالأشعة) للفعل الذي يُجرى.

مثال مرئي على durchleuchten
Radiologie

Für die Untersuchung wird der Patient in die Radiologie geschickt.

أُرسل المريض إلى قسم طب الأشعة لإجراء الفحص.

durchleuchten

Bei der Untersuchung durchleuchtet die Ärztin den Brustkorb des Patienten.

تفحص الطبيبة صدر المريض بالأشعة أثناء الفحص.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: durchleuchten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...