الألمانية اسم C1 الترتيب 26053

die Inquisition

محاكم التفتيش / استجواب تعسفي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Inquisition vs Verhör

استجواب

يمكن أن يصف اللفظان استجوابًا طويلًا ومخيفًا. يشير «⁨Das Verhör⁩» (الاستجواب) في البداية بصورة محايدة إلى استجواب رسمي ومكثف، بينما تصف «⁨die Inquisition⁩» (استجواب تعسفي) استجوابًا أو تحقيقًا بأنه قاس وغير عادل. استخدم «⁨Verhör⁩» (الاستجواب) بصورة موضوعية، و«⁨Inquisition⁩» (استجواب تعسفي) عندما يكون الأثر السلبي جزءًا صريحًا من المعنى.

مثال مرئي على Verhör
Inquisition

Die ständigen Fragen des Ausschusses empfand sie als reine Inquisition.

شعرت أن أسئلة اللجنة المتواصلة لم تكن سوى استجواب تعسفي.

Verhör

Nach dem Unfall dauerte das Verhör des Zeugen mehrere Stunden.

استمر استجواب الشاهد بعد الحادث عدة ساعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verhör

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...