الألمانية اسم C1 الترتيب 23128

der Regierungsbezirk

منطقة إدارية

der Regierungsbezirk, die Regierungsbezirke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Regierungsbezirk، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Regierungsbezirk vs Bezirk

منطقة إدارية / حيّ

تشير «⁨der Bezirk⁩» (منطقة إدارية) و«⁨der Regierungsbezirk⁩» (منطقة إدارية) كلتاهما إلى مناطق إدارية. لكن «⁨der Regierungsbezirk⁩» تعني مستوى إداريًا محددًا في بعض الولايات الألمانية، ويضم عدة مقاطعات أو مدن مستقلة؛ أما «⁨der Bezirk⁩» فهي التسمية الأعم، وتُستخدم غالبًا داخل مدينة أو إقليم. استخدم «⁨der Regierungsbezirk⁩» لهذا المستوى المحدد فقط.

مثال مرئي على Bezirk
Regierungsbezirk

Dieser Regierungsbezirk umfasst mehrere Landkreise und kreisfreie Städte.

تضم هذه المنطقة الإدارية عدة مقاطعات ومدن مستقلة.

Bezirk

Dieser Bezirk umfasst mehrere Stadtteile und hat eine eigene Verwaltung.

تضم هذه المنطقة الإدارية عدة أحياء في المدينة، ولها إدارة خاصة بها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bezirk

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...