
schattig
ظليل
موجود في الظل أو موفّر للظل. ويصف مكانًا محميًا من أشعة الشمس المباشرة.
An heißen Sommertagen suchen wir uns immer ein schattiges Plätzchen im Park.
في أيام الصيف الحارة، نبحث دائمًا عن مكان ظليل في الحديقة.
ظليل
schattig – schattiger – am schattigsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ظليل
موجود في الظل أو موفّر للظل. ويصف مكانًا محميًا من أشعة الشمس المباشرة.
An heißen Sommertagen suchen wir uns immer ein schattiges Plätzchen im Park.
في أيام الصيف الحارة، نبحث دائمًا عن مكان ظليل في الحديقة.
| الصيغة الأساسية | schattig |
|---|---|
| Komparativ | schattiger |
| Superlativ | am schattigsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى schattig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى schattig.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى schattig.
تُشتق الصفة «schattig» (ظليل) مباشرةً من الاسم «der Schatten» (الظل). وتعني اللاحقة «-ig» هنا «reich an» (غني بـ) أو «voll von» (مليء بـ)، أي إن المكان كثير الظل.
Unter dem großen Baum ist es angenehm schattig.
تحت الشجرة الكبيرة يكون الجو ظليلًا ومريحًا.
يمكن أن تأتي «Schattig» (ظليل) قبل اسم، أو تُستخدم لوصف حالة مع «sein» (يكون) أو «werden» (يصبح). وإذا جاءت قبل اسم، فإنها تُصرّف.
Wir machten eine Pause an einem schattigen Bach.
استرحنا عند جدول ظليل.
Gegen Abend wird der Garten wieder schattig.
في المساء تصبح الحديقة ظليلة من جديد.
من التراكيب الشائعة والطبيعية جدًا «ein schattiges Plätzchen» (مكان صغير ظليل). وتُستخدم الكلمة كثيرًا لوصف الأماكن المريحة والباردة في الصيف، مثل «ein schattiger Weg» (طريق ظليل) أو «ein schattiger Biergarten» (حديقة بيرة ظليلة).
Lass uns ein schattiges Plätzchen für unser Picknick suchen.
هيا نبحث عن مكان ظليل لنقيم فيه نزهتنا.