
der Schornsteinfeger
منظف المداخن
شخص مهنته تنظيف المداخن والمواقد من السخام وفحص أنظمة التدفئة.
Einmal im Jahr kommt der Schornsteinfeger zur Kontrolle der Abgasanlage.
يأتي منظف المداخن مرة في السنة لفحص نظام تصريف الغازات.
منظف المداخن / جالب الحظ
der Schornsteinfeger, die Schornsteinfeger
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

منظف المداخن
شخص مهنته تنظيف المداخن والمواقد من السخام وفحص أنظمة التدفئة.
Einmal im Jahr kommt der Schornsteinfeger zur Kontrolle der Abgasanlage.
يأتي منظف المداخن مرة في السنة لفحص نظام تصريف الغازات.

جالب الحظ
شخص يُعدّ في المعتقد الشعبي رمزًا للحظ السعيد.
Ich habe heute einen Schornsteinfeger gesehen, das bringt bestimmt Glück für die Prüfung!
رأيت اليوم منظف مداخن، وهذا سيجلب لي بالتأكيد الحظ في الامتحان!
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schornsteinfeger |
| Genitiv | des Schornsteinfegers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schornsteinfeger | die Schornsteinfeger |
| Akkusativ | den Schornsteinfeger | die Schornsteinfeger |
| Dativ | dem Schornsteinfeger | den Schornsteinfegern |
| Genitiv | des Schornsteinfegers | der Schornsteinfeger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Schornstein» (مدخنة) و«fegen» (ينظف تنظيفًا قويًا وسريعًا). ولذلك فإن «Schornsteinfeger» (منظف المداخن) يعني حرفيًا شخصًا ينظف المداخن.
Der Schornsteinfeger reinigt den Kamin, damit kein Feuer ausbricht.
ينظف منظف المداخن المدفأة حتى لا تندلع النيران.
يُعدّ منظف المداخن في ألمانيا وبعض البلدان الأوروبية الأخرى جالبًا للحظ. ففي الماضي كان عمله يمنع الحرائق، وكان ذلك يعني حظًا كبيرًا.
Viele Leute freuen sich, wenn sie einen Schornsteinfeger sehen, weil er Glück bringen soll.
يفرح كثير من الناس عندما يرون منظف مداخن، لأنه يُقال إنه يجلب الحظ.
في سياق المهنة، من الأفعال الشائعة «kommen» (يأتي)، و«kontrollieren» (يفحص)، و«reinigen» (ينظف). وكثيرًا ما يُقال: «Der Schornsteinfeger kommt heute.» (سيأتي منظف المداخن اليوم).
Der Schornsteinfeger muss die Heizungsanlage kontrollieren.
يجب على منظف المداخن فحص نظام التدفئة.