الألمانية اسم B2 الترتيب 22918

die Selbstzerstörung

التدمير الذاتي

die Selbstzerstörung, die Selbstzerstörungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Selbstzerstörung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Selbstzerstörung vs Suizid

انتحار

يشير «⁨Suizid⁩» (انتحار) تحديدًا إلى الفعل الذي ينهي فيه شخص حياته عمدًا. أما «⁨Selbstzerstörung⁩» (التدمير الذاتي) فأوسع نطاقًا، ويمكن أن يصف أيضًا عملية مؤذية لا تؤدي إلى الموت. ويكون «⁨Suizid⁩» أدق عند الحديث عن إنهاء الحياة عمدًا، بينما يبرز «⁨Selbstzerstörung⁩» تدمير الشخص نفسه.

مثال مرئي على Suizid
Selbstzerstörung

Der Bericht beschreibt seine Selbstzerstörung, die schließlich mit der absichtlichen Beendigung seines Lebens endete.

يصف التقرير تدميره الذاتي، الذي انتهى في نهاية المطاف بإنهائه حياته عمدًا.

Suizid

Der Bericht beschreibt seinen Suizid, bei dem er absichtlich sein Leben beendete.

يصف التقرير انتحاره، إذ أنهى حياته عمدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Suizid

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...