الألمانية اسم B2 الترتيب 9439

der Sergeant

رقيب

der Sergeant, die Sergeanten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sergeant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sergeant vs Feldwebel

رقيب أول

تدل الكلمتان على رتبة عسكرية لضباط الصف، لكنهما مرتبطتان بنظامَي رتب وطنيين مختلفين. وتناسب «⁨Sergeant⁩» (رقيب) أساسًا القوات المسلحة في كثير من البلدان الناطقة بالإنجليزية، بينما تُستخدم «⁨Feldwebel⁩» (رقيب أول) في الجيش الألماني وجيوش أخرى لديها هذه الرتبة. لذلك يتوقف الأمر على الرتبة الوطنية المقصودة.

مثال مرئي على Feldwebel
Sergeant

Der amerikanische Sergeant leitete die Ausbildung seiner Einheit.

تولى الرقيب الأمريكي تدريب وحدته.

Feldwebel

Der Feldwebel der Bundeswehr leitete die Ausbildung seiner Einheit.

تولى الرقيب الأول في الجيش الألماني تدريب وحدته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Feldwebel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...