الألمانية اسم B1 الترتيب 9438

der Ochse

ثور مخصي / أحمق / يقف حائرًا تمامًا

der Ochse, die Ochsen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ochse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ochse vs Esel

حمار

يمكن استخدام الكلمتين كشتيمة لشخص غبي أو أخرق. وغالبًا ما يؤكد «⁨Esel⁩» (أحمق) الغباء أو العناد أو ارتكاب خطأ أخرق، في حين تبدو «⁨Ochse⁩» (أحمق) عادةً أكثر خشونة وقسوة. يناسب «⁨Esel⁩» اللوم العادي، أما «⁨Ochse⁩» فيمكن أن تناسب شتيمة مباشرة وخشنة جدًا.

مثال مرئي على Esel
Ochse

Du Ochse, du hast die Tür schon wieder offen gelassen.

يا أحمق، لقد تركت الباب مفتوحًا مرة أخرى.

Esel

Du Esel, du hast die Tür schon wieder offen gelassen.

يا أحمق، لقد تركت الباب مفتوحًا مرة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Esel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...