الألمانية صفة C1 الترتيب 15559

sozialdemokratisch

اشتراكي ديمقراطي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sozialdemokratisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sozialdemokratisch vs sozialistisch

اشتراكي

يمكن أن تصف الكلمتان برنامجا سياسيا يركز على المساواة الاجتماعية. تشير «⁨sozialistisch⁩» (اشتراكي أيديولوجي) صراحة إلى نظام اجتماعي تكون فيه وسائل الإنتاج ملكية مشتركة. أما «⁨sozialdemokratisch⁩» (اشتراكي ديمقراطي) فتصف سياسة الديمقراطية الاجتماعية التي تسعى إلى تحقيق الأهداف الاجتماعية أساسا من خلال الإصلاحات داخل نظام ديمقراطي.

مثال مرئي على sozialistisch
sozialdemokratisch

Die Partei verfolgt ein sozialdemokratisches Programm mit sozialen Reformen in der Demokratie.

يتبنى الحزب برنامجا اشتراكيا ديمقراطيا يتضمن إصلاحات اجتماعية في إطار الديمقراطية.

sozialistisch

Die Partei verfolgt ein sozialistisches Programm mit gemeinschaftlichem Besitz großer Betriebe.

يتبنى الحزب برنامجا اشتراكيا أيديولوجيا يقوم على الملكية المشتركة للمؤسسات الكبرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sozialistisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...