الألمانية صفة B2 الترتيب 15560

boshaft

خبيث

boshaft – boshafter – am boshaftesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني boshaft، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

boshaft vs böse

غاضب

يمكن أن تصف الكلمتان ملاحظة أو فعلًا جارحًا. كلمة «⁨Böse⁩» (شرير) أعم، وقد تعني ببساطة سيئًا من الناحية الأخلاقية أو جارحًا، بينما تعبّر «⁨boshaft⁩» (خبيث) بوضوح أكبر عن نية الإيذاء أو الجرح. لذلك تناسب «⁨boshaft⁩» خصوصًا ملاحظة لئيمة قيلت عمدًا.

مثال مرئي على böse
boshaft

Seine boshafte Bemerkung sollte sie vor den anderen absichtlich verletzen.

كان القصد من ملاحظته الخبيثة أن يجرحها عمدًا أمام الآخرين.

böse

Seine böse Bemerkung über ihre Arbeit verletzte sie sehr.

جرحتها ملاحظته السيئة عن عملها كثيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: böse

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...