
die Statik
الاستقرار الإنشائي
حساب القوى وتوزيعها داخل منشأة، لضمان استقرارها وسلامتها.
Der Architekt muss einen Ingenieur beauftragen, der die Statik für die Brücke berechnet.
يجب على المهندس المعماري أن يكلف مهندسًا بحساب الاستقرار الإنشائي للجسر.
الاستقرار الإنشائي / علم الاستاتيكا
die Statik
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الاستقرار الإنشائي
حساب القوى وتوزيعها داخل منشأة، لضمان استقرارها وسلامتها.
Der Architekt muss einen Ingenieur beauftragen, der die Statik für die Brücke berechnet.
يجب على المهندس المعماري أن يكلف مهندسًا بحساب الاستقرار الإنشائي للجسر.

علم الاستاتيكا
فرع من الفيزياء والميكانيكا الهندسية يدرس اتزان القوى المؤثرة في الأجسام الساكنة.
Im Physikunterricht behandeln wir gerade die Grundlagen der Statik.
ندرس حاليًا في درس الفيزياء أساسيات علم الاستاتيكا.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Statik |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Statik | – |
| Akkusativ | die Statik | – |
| Dativ | der Statik | – |
| Genitiv | der Statik | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تشير النهاية «-ik» (نهاية تدل غالبًا على مجال علمي أو علم) كثيرًا إلى مجال علمي أو علم، كما في «Physik» (الفيزياء) أو «Mathematik» (الرياضيات). و«Statik» (الاستاتيكا) هي علم الحالات الساكنة المستقرة.
In ihrem Ingenieurstudium hat sie viel über Statik gelernt.
تعلمت في دراستها للهندسة الكثير عن علم الاستاتيكا.
يمكنك أن تعرف من السياق ما إذا كان المقصود هو الاستقرار الإنشائي لمبنى أو المجال العلمي. فكلمات مثل «Gebäude» (مبنى) و«Brücke» (جسر) و«berechnen» (يحسب) تشير إلى الاستاتيكا الإنشائية. أما كلمات مثل «Physik» (الفيزياء) و«Gleichgewicht» (الاتزان) فتشير إلى المجال العلمي.
Der Ingenieur prüft die Statik der neuen Halle.
يفحص المهندس الاستقرار الإنشائي للقاعة الجديدة.
In Physik lernen wir die Gesetze der Statik.
نتعلم في الفيزياء قوانين علم الاستاتيكا.
في سياق المباني، تُستخدم «Statik» (الاستقرار الإنشائي) كثيرًا مع الفعلين «berechnen» (يحسب) و«prüfen» (يفحص). ويمكنك أيضًا أن تقول إن الاستقرار الإنشائي «stimmt» (صحيح) أو «nicht stimmt» (غير صحيح).
Vor dem Umbau muss ein Experte die Statik des alten Hauses berechnen.
يجب على خبير أن يحسب الاستقرار الإنشائي للبيت القديم قبل الترميم.
عندما تكون «Statik» (الاستاتيكا) اسمًا للمجال العلمي، تُستخدم الكلمة غالبًا بلا أداة تعريف، مثل أسماء المواد الدراسية الأخرى.
Sein Hauptfach im Studium war Statik.
كان تخصصه الرئيسي في الجامعة هو علم الاستاتيكا.