
statistisch
إحصائي
متعلق بالإحصاء، أو يعمل بأساليب الإحصاء، أو يستند إلى نتائجه.
Statistisch gesehen ist das Flugzeug das sicherste Verkehrsmittel der Welt.
من الناحية الإحصائية، تُعد الطائرة أكثر وسائل النقل أمانًا في العالم.
إحصائي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إحصائي
متعلق بالإحصاء، أو يعمل بأساليب الإحصاء، أو يستند إلى نتائجه.
Statistisch gesehen ist das Flugzeug das sicherste Verkehrsmittel der Welt.
من الناحية الإحصائية، تُعد الطائرة أكثر وسائل النقل أمانًا في العالم.
| الصيغة الأساسية | statistisch |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى statistisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى statistisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى statistisch.
تشتق الصفة «statistisch» (إحصائي) مباشرةً من الاسم «die Statistik» (الإحصاء). وهي تصف كل ما يتعلق بجمع البيانات وتحليلها.
Laut der aktuellen Statistik gibt es einen neuen Trend.
وفقًا للإحصاءات الحالية، يظهر اتجاه جديد.
تُستخدم «Statistisch» (إحصائيًا) كثيرًا جدًا كظرف في بداية الجملة. وفي هذه الحالة يأتي الفعل المصرف بعدها مباشرةً في الموقع 2.
Statistisch machen Frauen seltener schwere Unfälle.
إحصائيًا، تتعرض النساء لحوادث خطيرة بوتيرة أقل.
من العبارات الشائعة والمفيدة جدًا «statistisch gesehen» (من الناحية الإحصائية). ومن التراكيب الشائعة الأخرى «statistische Daten» (بيانات إحصائية)، و«ein statistischer Wert» (قيمة إحصائية)، و«statistisch erwiesen» (مثبت إحصائيًا).
Statistisch gesehen leben Menschen in der Stadt länger.
من الناحية الإحصائية، يعيش سكان المدن مدة أطول.
Für die Studie benötigen wir mehr statistische Daten.
نحتاج إلى مزيد من البيانات الإحصائية من أجل الدراسة.
ديموغرافي
يمكن أن تشير «statistisch» (إحصائي) و«demografisch» (ديموغرافي) كلتاهما إلى أرقام عن الناس. تصف «demografisch» الصلة ببنية السكان وتطورهم، بينما تبرز «statistisch» العرض العددي أو الطريقة أو التحليل. استخدم «demografisch» لخصائص السكان، و«statistisch» لحسابها أو تحليلها.

Die Forscher werteten die Altersdaten statistisch aus.
حلل الباحثون بيانات الأعمار إحصائيًا.
Die Stadt untersucht die demografische Entwicklung ihrer Altersgruppen.
تدرس المدينة التطور الديموغرافي لفئاتها العمرية.