الألمانية اسم B2 الترتيب 10707

die Streife

دورية

die Streife, die Streifen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Streife، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Streife vs Patrouille

دورية

يمكن لكل من «⁨Streife⁩» (دورية) و«⁨Patrouille⁩» (دورية) أن يشير إلى مراقبة منطقة، وأن يدل على مجموعة الأشخاص المشاركة أو على مهمتها. تُستخدم «⁨Streife⁩» (دورية) خصوصًا مع الشرطة، بينما تحمل «⁨Patrouille⁩» (دورية) طابعًا عسكريًا أو أمنيًا عامًا بدرجة أكبر. وفي مهمة شرطية تناسب «⁨Streife⁩» عادةً، أما مع الجنود فتناسب «⁨Patrouille⁩» أكثر.

مثال مرئي على Patrouille
Streife

Die Polizeistreife kontrollierte am Abend die Straßen im Zentrum.

راقبت دورية الشرطة الشوارع في وسط المدينة مساءً.

Patrouille

Die Militärpatrouille kontrollierte am Abend die Wege nahe dem Lager.

راقبت الدورية العسكرية الطرق القريبة من المعسكر مساءً.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Patrouille

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...