
der Stummfilm
فيلم صامت
فيلم لا يحتوي على حوارات منطوقة مسموعة؛ وتُنقل أحداثه أساسًا من خلال الصور والإيماءات والعناوين البينية.
Der Stummfilm wurde von einem Pianisten live begleitet.
رافق عازف بيانو الفيلم الصامت مباشرة أثناء العرض.
فيلم صامت
der Stummfilm, die Stummfilme
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فيلم صامت
فيلم لا يحتوي على حوارات منطوقة مسموعة؛ وتُنقل أحداثه أساسًا من خلال الصور والإيماءات والعناوين البينية.
Der Stummfilm wurde von einem Pianisten live begleitet.
رافق عازف بيانو الفيلم الصامت مباشرة أثناء العرض.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Stummfilme |
| Genitiv | des Stummfilmes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stummfilm | die Stummfilme |
| Akkusativ | den Stummfilm | die Stummfilme |
| Dativ | dem Stummfilm | den Stummfilmen |
| Genitiv | des Stummfilmes des Stummfilms | der Stummfilme |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Stummfilm» (فيلم صامت) من «stumm» (صامت) و«Film» (فيلم). وتشير كلمة «stumm» هنا إلى غياب الحوارات المسموعة، لا إلى الصمت التام أثناء العرض.
Wir sahen einen Stummfilm mit Musikbegleitung.
شاهدنا فيلمًا صامتًا مصحوبًا بالموسيقى.
يمكن أن تشير كلمة «Stummfilm» (فيلم صامت) إلى فيلم واحد أو إلى نوع سينمائي عمومًا. وعند الإدلاء بعبارات عامة عن هذا النوع السينمائي، يُستعمل كثيرًا التعبير «im Stummfilm» (في الأفلام الصامتة).
Das Kino zeigt am Sonntag einen Stummfilm aus dem Jahr 1924.
تعرض دار السينما يوم الأحد فيلمًا صامتًا من عام 1924.
Im Stummfilm spielt die Körpersprache eine besonders wichtige Rolle.
تلعب لغة الجسد دورًا مهمًا جدًا في الأفلام الصامتة.
من التراكيب الشائعة «einen Stummfilm musikalisch begleiten» (يرافق فيلمًا صامتًا موسيقيًا). ويعزف الموسيقيون أثناء عرض الفيلم في مثل هذه العروض؛ وقد تعزف الموسيقى أيضًا أوركسترا كاملة.
Ein kleines Orchester begleitete den Stummfilm musikalisch.
رافقت أوركسترا صغيرة الفيلم الصامت موسيقيًا.