
die Tischdecke
مفرش المائدة
قطعة من القماش أو من مادة أخرى تُستخدم لتغطية سطح المائدة، مثلًا لحمايته أو لتزيينه.
Beim Essen hat das Kind Saft auf die Tischdecke verschüttet.
أثناء تناول الطعام، سكب الطفل العصير على مفرش المائدة.
مفرش المائدة
die Tischdecke, die Tischdecken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مفرش المائدة
قطعة من القماش أو من مادة أخرى تُستخدم لتغطية سطح المائدة، مثلًا لحمايته أو لتزيينه.
Beim Essen hat das Kind Saft auf die Tischdecke verschüttet.
أثناء تناول الطعام، سكب الطفل العصير على مفرش المائدة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Tischdecken |
| Genitiv | der Tischdecke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tischdecke | die Tischdecken |
| Akkusativ | die Tischdecke | die Tischdecken |
| Dativ | der Tischdecke | den Tischdecken |
| Genitiv | der Tischdecke | der Tischdecken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Tischdecke» (مفرش المائدة) من «Tisch» (مائدة) و«Decke» (غطاء). تدل الكلمة الأساسية «Decke» هنا على شيء يوضع فوق سطح، وتبيّن «Tisch» أي سطح مقصود.
Für die Geburtstagsfeier kaufte sie eine neue Tischdecke.
اشترت مفرش مائدة جديدًا لحفلة عيد الميلاد.
عند وصف حركة، تُستخدم حرف الجر «auf» (إلى أو على) مع Akkusativ: نضع مفرش المائدة على المائدة. وعندما يكون المفرش موضوعًا هناك، تأتي «auf» مع Dativ.
Er legte die Tischdecke vorsichtig auf den Tisch.
وضع مفرش المائدة على المائدة بحذر.
Die Tischdecke liegt schon auf dem Tisch.
مفرش المائدة موضوع على المائدة منذ الآن.
من التراكيب الشائعة «eine Tischdecke auflegen» (يضع مفرش مائدة)، و«eine Tischdecke wechseln» (يغيّر مفرش مائدة)، و«eine Tischdecke waschen» (يغسل مفرش مائدة). وتصف مفرش المائدة كثيرًا صفات مثل «sauber» (نظيف)، و«weiß» (أبيض)، و«festlich» (احتفالي).
Nach dem Essen nahm sie die Tischdecke ab und wusch sie.
بعد تناول الطعام، نزعت مفرش المائدة وغسلته.