
die Touristenattraktion
معلم سياحي
مكان أو مبنى أو حدث يجذب كثيرًا من السياح، ولذلك يزوره الناس بوجه خاص.
Der Eiffelturm ist eine berühmte Touristenattraktion in Paris.
برج إيفل معلم سياحي شهير في باريس.
معلم سياحي
die Touristenattraktion, die Touristenattraktionen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

معلم سياحي
مكان أو مبنى أو حدث يجذب كثيرًا من السياح، ولذلك يزوره الناس بوجه خاص.
Der Eiffelturm ist eine berühmte Touristenattraktion in Paris.
برج إيفل معلم سياحي شهير في باريس.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Touristenattraktionen |
| Genitiv | der Touristenattraktion |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Touristenattraktion | die Touristenattraktionen |
| Akkusativ | die Touristenattraktion | die Touristenattraktionen |
| Dativ | der Touristenattraktion | den Touristenattraktionen |
| Genitiv | der Touristenattraktion | der Touristenattraktionen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Touristenattraktion» (معلم سياحي) من «Touristen» (السياح) و«Attraktion» (معلم جذاب). والمعنى الحرفي هو معلم جذاب للسياح.
Die Altstadt ist heute eine wichtige Touristenattraktion.
أصبحت البلدة القديمة اليوم معلمًا سياحيًا مهمًا.
من التراكيب الشائعة «eine Touristenattraktion besuchen» (يزور معلمًا سياحيًا)، و«eine Touristenattraktion besichtigen» (يشاهد معلمًا سياحيًا)، و«eine Touristenattraktion fotografieren» (يصور معلمًا سياحيًا). وكثيرًا ما تُستخدم الكلمة مع صفات مثل «berühmt» (شهير) و«beliebt» (محبوب) و«bekannt» (معروف).
Viele Besucher wollen die berühmte Touristenattraktion besichtigen.
يريد كثير من الزوار مشاهدة المعلم السياحي الشهير.
تأتي «Touristenattraktion» (معلم سياحي) كثيرًا مع فعل يصف تدفق الزوار الكبير، مثل «viele Besucher anziehen» (يجذب كثيرًا من الزوار) أو «Touristen anlocken» (يستدرج السياح).
Das historische Schloss ist eine Touristenattraktion und zieht jedes Jahr zahlreiche Besucher an.
القصر التاريخي معلم سياحي، ويجذب كل عام عددًا كبيرًا من الزوار.
معلم سياحي
يمكن أن يكون «die Sehenswürdigkeit» (معلم سياحي) و«die Touristenattraktion» (معلم يجذب السياح) المكان نفسه. تؤكد «die Sehenswürdigkeit» أن المكان جدير بالزيارة بسبب أهميته أو خصوصيته، بينما تبرز «die Touristenattraktion» كثرة السياح الذين يزورونه. اختر الكلمة بحسب ما إذا كنت تريد التركيز على قيمة المكان أو على إقبال الزوار عليه.

Der alte Leuchtturm ist im Sommer eine beliebte Touristenattraktion und zieht viele Besucher an.
تُعد المنارة القديمة في الصيف معلما سياحيا يحظى بشعبية، وتجذب كثيرا من الزوار.
Der alte Leuchtturm ist wegen seiner Geschichte eine wichtige Sehenswürdigkeit.
تُعد المنارة القديمة، بسبب تاريخها، معلما سياحيا مهما.